IMPEDIRLO - перевод на Русском

• предотвратить это
• остановить это
• этому помешать
• не допустить этого
• его предотвращения
• его предупреждения
• это прекратить
• с этим поделать

Примеры использования Impedirlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No habría podido impedirlo aunque hubiese querido.
Я бы не смог их остановить, даже если бы и хотел.

¡Tenemos que impedirlo, Winnie!
Это нужно остановить, Винни!

Ahora me visitan y no puedo impedirlo.
Теперь они посещают меня, и я не могу их остановить.

También subió porque no hiciste nada para impedirlo.
Потому что ты ничего не делала, чтобы остановить ее.

Hice lo que pude para impedirlo.
Я делал что мог, чтобы остановить их.

¿Quién quiere impedirlo?
Кто хочет остановить?

Quién podría haberlo sabido, quién no hizo nada para impedirlo.
Кто мог знать об этом и не боролся с этим.

Pero,¿cómo impedirlo?
Но что же предпринять?

Ten cuidado. Harán todo lo posible para impedirlo.
Они сделают все возможное, чтобы помешать этому.

yo tengo que impedirlo.
я обязан тебя остановить.

No intentó impedirlo.
Ты не пытался его остановить.

Debes hacer algo para impedirlo.
Седлай что-нибудь с этим.

Mi esposa me escribió que se casaría y tenía que impedirlo.
Жена написала мне, что выходит за другого, я должен был остановить ее.

He intentado impedirlo.
Я пытался их остановить.

No hice nada para impedirlo.
Я не сделал ничего, чтобы остановить ее.

Haré todo lo que pueda para impedirlo.
Я сделаю все, чтобы остановить его.

No podía hacer nada para impedirlo.
И я ничего не мог сделать, чтобы остановить его.

No. Ella quiso impedirlo.
Нет, Виенна хотела остановить их.

Debemos impedirlo.
Мы должны сражаться.

Lo sabía, y no hizo nada para impedirlo.
Вы знали… и ничего не сделали, чтобы остановить.