ОСТАНОВИТЬ - перевод на Испанском

• detener
• parar
• evitar
• frenar
• impedir
• poner
• pare
• dejar
• interrumpir
• detenernos

Примеры использования Остановить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вам нас не остановить,?
¿No puedes detenernos?

Иногда молитвы недостаточно для того, чтобы остановить машину.
Pero a veces rezar no es suficiente. Como rezar para que un coche pare.

Тебе нас не остановить.
No podrás detenernos.

Но мы не позволим этому остановить нас.
Pero no vamos a dejar que eso nos pare.

Я не смог его остановить.
Yo no lo podía dejar.

Нас пытаются остановить.
Está intentando detenernos.

Я никому не позволю остановить меня.
No dejaré que nadie me pare.

Нас не остановить.
No puede detenernos.

Нам нужно остановить аукцион.
Necesitamos que pare esta subasta.

Нас не остановить.
No pueden detenernos.

Мы должны остановить.
Debemos detenernos.

Потому что если я не смогу остановить это, это может произойти с каждым.
Porque si no lo detengo, podría pasarle a cualquiera.

Мне остановить его?
¿Lo detengo?

Именно поэтому вам нужно было остановить Эдвардса, когда был такой шанс.
Por eso tenía que haber detenido a Edwards mientras tuvo la oportunidad.

И если его не остановить, он опустошит эти земли
Y si nadie lo detiene, caerá como una plaga

Остановить выбранную службу.
Detiene el servicio seleccionado.

Попробуй меня остановить! Только попробуй!
No me detengas.¡Ni siquiera te atrevas a tratar de detenerme!

Остановить двигатели.
Detengan motores.

Остановить проигрывание звукового файла@ title: group.
Detiene la reproducción de sonido@title: group.

Остановить отсчет времени для выбранной задачи.
Detiene el conteo de tiempo de la tarea seleccionada.