PARE - перевод на Русском

• остановите
• прекратить
• стоп
• остановить
• останови
• прекратите
• остановит
• прекрати
• прекращайте
• ќстановитесь

Примеры использования Pare на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dios,¡haz que pare!
Боже, прекратите это!

Necesito que esto pare antes de que despierte y no te conozca.
Я должен остановить их, пока не проснулся, забыв про тебя.

No hay nada que me pare de terminar ahora mismo esta guerra.
Ничто не остановит меня закончить эту войну прямо сейчас.

Pare y abra la puerta.
Остановите и откройте дверь.

gira a la derecha en la señal de pare.
потом направо у знака" стоп".

Weenie, tú puedeshacerque esto pare en cualquier momento.
Сосиска, ты в любой момент можешь все это прекратить.

Pare, Nelson.
Прекрати, Нельсон.

Pare el ómnibus.
Останови автобус.

¡Por el amor de Dios, pare de filmarnos!
Ради Бога, прекратите нас снимать!

Quiero que pare de matar gente inocente.
Я хочу остановить убийства невинных людей.

Tras el domingo, no habrá quien nos pare.
После воскресенья нас никто не остановит!

Pare en la próxima esquina, por favor.
Остановите на углу, пожалуйста.

¡Tienes que convencer a esta gente de que pare esta locura!
Ты должна убедить этих людей прекратить это сумасшествие!

Pare los motores.
Всем двигателям- стоп.

Pare de trabajar o llamaré a la policía!
Прекращайте работать или я вызову полицию!

¡Pare el camión!
Останови грузовик!

Pare de hablar como si estuvieses en una secuela de Tyler Perry.
Прекрати говорить так, словно ты в сиквеле Тайлера Перри.

¡Sr. Decker, pare!
Прекратите мистер Декер!

Quizás no pare hasta que lo consiga?
Может ее нельзя остановить, пока она не закончит?

No hay quien me pare.
Нет никого, кто остановит меня.