INDUSTRIES - перевод на Русском

• индастриз
• industries
• промышленности
• предприятий
• индастрис
• отраслей
• индустриз
• компании оу пи джи индастриз
• индустри
• компанией israel weapon industries

Примеры использования Industries на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Durante el Foro se estableció la Arab Coalition of Services Industries(ACSI), concebida
На Форуме было объявлено о создании Арабской коалиции отраслей сферы услуг,

Organización de lanzamiento: Mitsubishi Heavy Industries, Ltd./Organismo de Exploración Aeroespacial del Japón(JAXA).
Запускающая организация:" Мицубиси хеви индустриз, лтд"/ Японское агентство аэрокосмических исследований( ДЖАКСА).

Logistics and Transport Industries, Global Leadership Fellow, Foro Económico Mundial, Ginebra.
отдел логистических и транспортных отраслей, Всемирный экономический форум, Женева.

fabricados por Israel Weapon Industries.
56 мм, изготовленных компанией" Israel Weapon Industries".

Se estima que Industries Pierce vale alrededor de 35 mil millones,
Предполагается, что компания" Пирс Индастрис" стоит около$ 35 млрд.,

Yazd Metallurgy Industries(YMI): Las Industrias Metalúrgicas Yazdson una filial de la Organización de Industrias de Defensa.
Lt;< Йазд металлурджи индрастризgt;gt;.<< Йазд металлурджи индастриз>>( ЙМИ) является филиалом ООП.

Un reclamante, Kuwait Pharmaceuticals Industries Company S.A.K.,
Один заявитель," Кувейт фармасьютикал индастри компани САК",

Engel Industries presentó una demanda contra Medcon para reclamar
Компания" Энджел индастриз" предъявила ей иск с требованием принять

Pith Helmet Industries(Private) Ltd., Zimbabwe.
директор, компания" Пит хелмет индастриз( прайвит) лимитед", Зимбабве.

navegación basado en satélites, en calidad de propietario del 50% de las acciones de Galileo Industries SA.
разработки европейской спутниковой навигационной системы и владеет 50 процентами акций компании" Галилео индастриз СА".

El Transport Newsletter trimestral tiene más de 3.000 suscriptores y el Creative Industries Newsletter tiene unos 2.000.
Ежеквартальный информационный бюллетень по транспорту насчитывает более 3 000 подписчиков, а бюллетень по креативным отраслям- около 2 000.

Tony anuncia que Stark Industries dejará la producción de armas.
Старк сообщает, что закрывает производство оружия на заводах" Старк Индастриз".

SS3871 Contadores encimeras cocina piedra blanca Jazz cuarzo blanco piedras cuarzo escritorio Industries Corporation Limited.
Джаз белый камень Кухонные столешницы кварцевые камни белые счетчики кварцевые стол топыМышление промышленности Corporation Limited.

El grupo es una empresa matriz de Parchin Chemical Industries, que es una entidad designada de conformidad con la resolución 1747(2007)
Она является головной компанией компании<< Парчин кемикэл индастриз>>, которая включена в перечень на основании резолюции 1747( 2007)

En el asunto Masinimport c. Scottish Mechanical Light Industries Ltd., el Tribunal Superior de Justicia escocés sostuvo que esos tratados habían sobrevivido a la segunda guerra mundial
В деле" Машинимпорт" против" Скоттиш меканикал лайт индастриз, лтд." шотландский суд постановил, что такие договоры пережили вторую мировую войну и не охватывались Мирным

En el asunto Masinimport v. Scottish Mechanical Light Industries Ltd., el Tribunal Superior escocés entendió que dichos tratados habían sobrevivido a la segunda guerra mundial
В деле Masinimport v. Scottish Mechanical Light Industries Ltd. шотландский Верховный гражданский суд постановил, что такие договоры сохранили свое действие после второй мировой войны

caso número 1042/73, Engineering Industries Company& Sobhi A. Farid Institute v. Roadstar Management& Roadstar International(28 de marzo de 2011).
дело№ 1042/ 73, Engineering Industries Company& Sobhi A. Farid Institute v. Roadstar Management& Roadstar International( 28 марта 2011 года).

por medio del Coronel Tshinga Dube, de Zimbabwe Defence Industries, con el comerciante ucranio de diamantes
эта компания связана через полковника Чингу Дубе из оборонной промышленности Зимбабве с украинским торговцем алмазами

La reclamación de Turner International Industries, Inc., presentada previamente al Grupo de Comisionados encargado de examinar las reclamaciones" E3", fue transferida a esta serie de conformidad con la providencia de trámite Nº 44A, de 5 de octubre de 2001.
Ранее Группе уполномоченных, рассматривавших претензии категории" Е3", была представлена претензия компании" Тернер интернэшнл индастриз инк.", которая была переведена в настоящую партию претензий во исполнение процедурного постановления№ 44А от 5 октября 2001 года.

El 4 de febrero de 2002 se dictó un laudo arbitral en virtud de la legislación suiza en el que se ordenaba a Engineering Industries Company y Sobhi A. Farid Institute(los demandantes)
Четвертого февраля 2002 года в соответствии со швейцарским законодательством было вынесено арбитражное решение, предписывавшее компаниям Engineering Industries Company и Sobhi A. Farid Institute(" истцы")