Примеры использования Insolente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Descubrirás que no es sensato ser insolente.
Вы найдете неразумным быть наглым.Es usted una insolente, Dra. Williams.
Вы дерзкая, доктор Уильямс.Schopenhauer hizo un pequeño argumento insolente en el que propuso.
Шопенгауэр сделал дерзкое, небольшое замечание, которым он утвердил.Estaba irritable, insolente, agresiva.
Она стала злой, наглой, агрессивной.Estás siendo insolente.
Ты становишься наглым.El imperio quiere aniquilar a la nación cubana y lo proclama con insolente arrogancia.
Империя хочет уничтожить кубинскую нацию и провозглашает это с наглым высокомерием.No permita que su miedo lo insolente.
Не позволяй своему страху делать тебя наглым.Era un mocoso insolente,¿no?
¡Cerdo insolente!
Наглая свинья!Pido disculpas, profesor, por haber sido insolente con usted".
Señor, dejad que castigue a este perro insolente.
Сир, позвольте мне наказать этого наглого пса!¡Insolente Margarita!
Дерзостная Маргарита!Maldito insolente llamarse así mismo nuestro Moisés y reclamar hacerlo con humildad.
¿Dónde está esa mesera insolente con el cambio?
Где эта болтливая официантка с нашей сдачей?¡Insolente, inútil, hijo de un campesino imbécil!
Ты, невежественный, бесполезный сын деревенской собаки!Se callará, insolente chucho, o le montaré una.
Замолчи, нахальный ты щенок, или же я ¡Insolente bastardo!
Кичливый ублюдок!Cuando era insolente, me metían en una bolsa… y me golpeaban con palos de caña.
Когда я наглел… меня сажали в пеньковый мешок и били тростником.Esto no es la granja, insolente.
¡No me digas cómo educarla, insolente!
Не указывай мне, что делать, сопляк!
