INTERNATIONAL ASSOCIATION OF - перевод на Русском

• международная ассоциация
• международной ассоциации
• международной ассоциацией

Примеры использования International association of на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El estudio Global Companies Volunteering Globally publicado por la International Association of Volunteer Effort(IAVE) en 2011 destacó
Исследование<< Добровольческая деятельность, поддерживаемая транснациональными компаниями в мировом масштабе>>, опубликованное в 2011 году Международной ассоциацией по консолидации усилий добровольцев( МАКУД),

La FAO actuó de facilitadora en la mesa redonda sobre agricultura organizada por el Congreso Mundial de la International Association of Agricultural Information Specialists,
ФАО координировала работу группы экспертов по электронному сельскому хозяйству на Всемирном конгрессе Международной ассоциации специалистов в области сельскохозяйственной информации,

elaborado por la Asociación de Magistrados Nacionales, en colaboración con la International Association of Women Judges
организованного Национальной ассоциацией магистратов в сотрудничестве с Международной ассоциацией судей- женщин

International Association of Women Judges, fusión de la International Women Judges Foundation, entidad de carácter consultivo especial, y la International Association of Women Judges,
Международной ассоциации женщин- судей, образованной в результате слияния Международного фонда женщин- судей, имеющего специальный консультативный статус, и Международной ассоциации женщин- судей,

International Association of Gerontology and Geriatrics ha asumido el compromiso de proporcionar el nivel más alto posible de investigación
Международная ассоциация геронтологии и гериатрии стремится к достижениям самого высокого уровня в сфере геронтологических исследований и подготовки кадров во

Otra organización no gubernamental, la International Association of Gerontology and Geriatrics(Asociación Internacional de Gerontología
Другая неправительственная организация<< Международная ассоциация геронтологии и гериатрии>> на регулярной основе проводит глобальные,

El Sr. Rabah informó al Comité que había asistido a la reunión de la International Association of Refugee Law Judges,
Г-н Рабах сообщил Комитету о том, что он участвовал в совещании Международной ассоциации судей по вопросам беженцев,

que la organización intergubernamental International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions podía participar de forma continuada,
межправительственная организация Международная ассоциация экономических и социальных советов и аналогичных учреждений может принимать участие на постоянной основе без

La asociación con la International Association of Aquatic and Marine Science Libraries and Information Centers(IAMSLIC)
Весьма полезными оказались связи с Международной ассоциацией библиотек и информационных центров по водным

Palestinian Youth Association for Leadership and Rights Activation(Occupied Palestinian Territory) e International Association of Justice Watch(Islamic Republic of Iran).
Палестинской молодежной ассоциации за лидерство и активное осуществление прав( Оккупированная палестинская территория) и Международной ассоциации для наблюдения за соблюдением справедливости( Исламская Республика Иран).

En el plano internacional, el ACNUR concertó el año pasado un memorando de entendimiento con la International Association of Refugee Law Judges(IARLJ),
На международном уровне УВКБ в прошлом году подписало меморандум о взаимопонимании с Международной ассоциацией судей по вопросам беженцев( МАСВБ),

La International Association of Charities afirma que la pobreza extrema de las mujeres es una forma de violencia que obliga a las mujeres a luchar cada día por el reconocimiento de sus derechos más elementales,
Международная ассоциация благотворительных организаций заявляет, что крайняя бедность женщин является одним из проявлений насилия в отношении женщин, вынуждающего их ежедневно бороться за признание своих самых элементарных прав,

iniciativa Sur-Sur, International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions,
инициатива Юг- Юг>>, Международной ассоциации экономических и социальных советов и аналогичных учреждений, Восточнокарибского центрального банка

regional oficiosa de las Naciones Unidas de organizaciones no gubernamentales con organizaciones intergubernamentales y apoyo a dicha colaboración(por ejemplo, con la International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions
партнерских связей Неофициальной региональной сети неправительственных организаций Организации Объединенных Наций с межправительственными организациями( например, с Международной ассоциацией Экономического и Социального Совета и аналогичных организаций), университетами

International Association of Charities.
Международная ассоциация благотворительных организаций.

International Association of Prosecutors.
Международная ассоциация прокуроров.

International Association of Genocide Scholars.
Международная ассоциация исследователей геноцида.

International Association of Lions Clubs.
Международная ассоциация клубов<< Львов>>

International Association of Law Libraries.
Международная ассоциация юридических библиотек.

International Association of Science Parks.
Международная ассоциация научных парков.