INVERTIRÁ - перевод на Русском

• инвестирует
• будет вкладывать средства
• будет инвестироваться
• будет осуществлять инвестиции
• инвестировать
• инвертирует

Примеры использования Invertirá на Испанском языке и их переводы на Русский язык

México invertirá más del 2% del PIB en actividades de investigación y desarrollo;
Мексика будет вкладывать в исследования и разработки более 2% ВВП страны;

ONU-Mujeres invertirá en tecnología y adoptará funciones
Структура<< ООН- женщины>> будет инвестировать средства в информационные технологии

Nadie invertirá en una economía, una sociedad
Никто не будет инвестировать в экономику, в общество

La UE invertirá en instituciones regionales,
ЕС будет инвестировать в региональные институты

La División del Sector Privado invertirá en proyectos en la India,
ОСЧС будет инвестировать средства в проекты в Индии, Российской Федерации

El Gobierno del Canadá invertirá 2.200 millones en un período de cinco años para mejorar los programas
Правительство Канады выделяет в течение 5 лет 2, 2 млрд. долл. США на комплекс программ

Bueno, pues si no podéis hacer nada de eso no invertirá, así que.
Ну, если покажете что-то из этого, он не инвестирует, так что.

Está concebida de manera de eliminar los abusos garantizando al contribuyente que el Gobierno adjudicador invertirá responsablemente los recursos del erario.
Его положения направлены на борьбу со злоупотреблениями на основе предоставления общественности гарантий того, что закупающее правительство расходует государственные средства ответственным образом.

el Fondo intenta fortalecer los criterios que utiliza para determinar la manera en que invertirá sus recursos y el destino que les dará.
Фонд ведет работу по укреплением критериев, используемых им для определения того, куда и каким образом направлять свои ресурсы.

En 2014, el Departamento de Desarrollo Internacional invertirá el 30% de la asistencia en contextos frágiles
В 2014 году 30 процентов бюджета внешней помощи МВМР будет направлена на поддержку нестабильных

Esperamos que el fiduciario trabajará junto con nosotros y que ella o él invertirá en nuestro éxito tanto como nosotros.
Мы надеемся, что этот куратор будет тесно сотрудничать с нами, и он или она вложит в наш успех столько же, сколько и мы.

El fondo invertirá una suma total de 160 millones de NSI(43.243.243 dólares de los Estados Unidos) durante un período
В течение 7- 10 лет фонд инвестирует средства на общую сумму 160 млн. новых израильских шекелей( 43 243 243 долл.

Además Australia invertirá 150 millones de dólares australianos durante los próximos tres años(35 millones en 2008/2009), para afrontar necesidades de adaptación climática de prioridad alta en países vulnerables del Pacífico.
Австралия также инвестирует 150 млн. австралийских долларов в течение трех лет для удовлетворения первоочередных потребностей с точки зрения мер по адаптации к изменению климата в уязвимых странах Тихоокеанского региона с выделением суммы в размере 35 млн. австралийских долларов в течение периода 2008- 2009 годов.

En consecuencia, el sector privado no invertirá suficientemente en el bien público cuando el rendimiento previsto
По этой причине частный сектор будет осуществлять инвестиции на благо общества в недостаточном объеме в тех случаях,

En virtud de la nueva iniciativa titulada" Un lugar que sea un hogar", el Gobierno invertirá 150 millones de dólares en un lapso de cinco años para proporcionar 600 nuevas unidades de vivienda en todo el país a personas que carecen de ella.
В рамках новой инициативы" Мой дом" правительство инвестирует 150 млн. долл. в течение пяти лет для предоставления 600 новых домов и комнат для бездомных лиц по всей стране.

El PNUMA invertirá en el desarrollo de las capacidades de gestión
ЮНЕП будет осуществлять инвестиции в формирование управленческих

El Gobierno de Australia invertirá más de 1.200 millones de dólares australianos en unos servicios nuevos de empleo para personas con discapacidad,
Правительство Австралии намерено инвестировать более 1, 2 млрд. долл. в создание новых служб занятости для лиц с инвалидностью,

La compañía, Beal Aerospace Technologies, que tiene su sede en Texas, invertirá 58 millones de dólares en el Territorio,
Эта компания( базирующаяся в Техасе" Бил эроуспейс текнолоджиз") инвестирует в территорию 58 млн. долл.

El Banco Africano de Desarrollo invertirá 20.000 millones de dólares en el sector de la energía para 2030,
Африканский банк развития планирует к 2030 году инвестировать в энергетику 20 млрд. долл. США

Novartis anunció hace poco que en los próximos cinco años invertirá más de cien millones de dólares en I+D de medicamentos contra la malaria,
Novartis недавно объявила о том, что в течение следующих пяти лет инвестирует более 100 миллионов долларов в противомалярийные исследования и разработки,