LAMENTO NO - перевод на Русском

• прости что не
• извини что не
• сожалею что не
• жаль не
• простите что не
• извините что не
• боюсь что не

Примеры использования Lamento no на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lamento no estar aquí para ver que alcanzas tu destino.
Жаль, не увижу, как ты достигнешь своего предназначения.

Lamento no salir de la cama.
Простите, что не встаю из кровати.

Lamento no poder ir al funeral.
Извините, что не смогу приехать на похороны.

Lamento no haberte dicho.
Извини, что не сказала.

Lamento no poder sacar mas zumo de mis pezones.
Сожалею, что не смог выжать больше сока, сбились щипцы.

Lamento no haber sido de más ayuda.
Жаль, не могу больше помочь.

Lamento no haberte invitado, pero no se me permitía traer invitados.
Прости, что не пригласила тебя, но в тюрьме запрещены гости.

Lamento no haber estado aquí para darle la bienvenida antes.
Простите, что не поприветствовала вас раньше.

Lamento no haber podido llegar antes.
Извините, что не смог приехать раньше.

Bueno, lamento no haberte dicho.
Хорошо, извини, что не сказала тебе.

Lamento no haberlo hecha más grande,
Сожалею, что не сделал дом побольше

Lamento no recordarte. Lamento no haberte vuelto a llamar.
Прости, что не помню тебя, прости, что не перезвонил.

Señor Mukherjee, lamento no haber estado para recibirle.
Мистер Макхерджи, простите, что не встретила вас.

Lamento no poder ayudarla.
Извините, что не смогла помочь.

Lamento no haberte devuelto la llamada la otra noche.
Извини, что не перезвонила тебе тем вечером.

Lamento no poder acompañarla.
Сожалею, что не могу проводить.

Lamento no tener más pruebas,
Простите, что не могу представить больше доказательств,

Lamento no haberte llamado antes,
Извини, что не связался с тобой раньше,

Lamento no haber considerado esa posibilidad, Daniel Jackson.
Сожалею, что не рассмотрел такую возможность, Дэниел Джексон.

Lamento no haberte informado antes.
Простите, что не проинформировал ранее.