LAMENTO - перевод на Русском

• плач
• прости
• мне жаль
• извини
• я сожалею
• прошу прощения
• сожалением
• я извиняюсь
• сочувствую
• с прискорбием
• соболезную

Примеры использования Lamento на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Lamento no poder haber ido, pero tuve que cuidar a mi sobrino.
Извини, что не поехал, мне пришлось нянчить своего племянника.

Lamento haberte despertado, pero necesito hablar con Gabi.
Прости, что разбудил, но я должен поговорить с Габи.

El Lamento de las Cigalas es mi libro favorito desde siempre.
Плач цикад"- моя самая любимая книга.

Lamento tu pérdida.
Сочувствую вашей потере.

Lamento su pérdida.
Соболезную вашей утрате.

Lamento cómo me comporté anoche, estaba muy nervioso.
Я извиняюсь, за то, что вел себя как полный идиот вчера. Я очень нервничал.

Lamento haber dicho lo que dije, que mientes sobre muchas cosas.
Извини, что я сказал, будто ты врешь обо многом.

Cole, lamento haberte mentido.
Коул, прости, что я обманула тебя.

Lamento oír acerca de su reciente pérdida.
С прискорбием узнала о Вашей недавней тяжелой утрате.

Lamento sobre Jonathan cayó en la guerra.
Плач по Джонатан упал в войне.

Lamento tus problemas con el auto.
Сочувствую твоим проблемам с машиной.

Lamento tu pérdida.
Соболезную твоей потере.

Lamento todo lo que dije antes.
Я извиняюсь за то что я сказал ранее.

Lamento llegar tarde, la Sra. Prescott se rompió una corona y--.
Извини, опаздал. Мисис Прескот сломала коронку и.

Lamento interrumpir, Alan, pero parece que va a empezar.
Прости, что прерываю, Алан. Похоже, начинается.

Lamento tu pérdida.
Сочувствую твоей потери.

El lamento de Dido.
Плач Дидоны".

Lamento lo de Bodie.
Соболезную насчет Боуди.

Lamento que tardaran tanto,
Извини, что так долго,

Lo lamento por él.
Я извиняюсь за него.