Примеры использования Прошу прощения на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
сержант, прошу прощения, если она вас оскорбила.
Прошу прощения за вопрос, но кто тогда будет нами править?
Прошу прощения, офицер Клюзо.
Прошу прощения, вы говорили что ваши суждения по этому делу остались неизменными.
Прошу прощения. Не знаете ли вы человека по имени Алан Эллис?
Прошу прощения, штаб, но это место навевает на меня такие мысли.
Прошу прощения, но ты что не считаешь меня своей семьей?
Perdona,¿no crees que sea de la familia?Прошу прощения. Меня зовут Ребекка ДеМорней.
Прошу прощения, но я не знаю точно, куда мне идти.
Perdone, pero no sé a dónde me tengo que dirigir.Прошу прощения, госпожа Вице-президент.
Lo siento mucho, Señora Vicepresidente.Прошу прощения, ваша честь, но какой в этом смысл?
Disculpe, su Señoría,¿cuál es el sentido de eso?Винни, извини, что я сомневался в тебе, прошу прощения.
Vinny, lamento haber dudado de ti y te pido disculpas.Крис… прошу прощения, Крис?
Chris… perdona¿Chris?Прошу прощения. Лилипут вернулся.
Прошу прощения, пожалуйста, могу я попросить минуту внимания?
Disculpen, todos,¿me prestan su atención por favor?Прошу прощения, мистер Фостер.
Lo siento mucho, Sr. Foster.Прошу прощения, можно еще раз имя?
Perdone.¿Me puede volver a decir el nombre?Да, прошу прощения, я понимаю что это событие является очень эксклюзивным.
Sí, disculpe. Entiendo que este evento es muy exclusivo.Прошу прощения, джентльмены.
Прошу прощения, ты хочешь выстрелить из моего пистолета?
Perdona,¿quieres disparar mi arma?
