СОБОЛЕЗНУЮ - перевод на Испанском

• lamento lo
• siento
• mis condolencias

Примеры использования Соболезную на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Соболезную вашему горю.
Siento su pérdida.

Я соболезную вашей утрате.
Lo siento por su perdida.

Мистер Винсент… Я вам так соболезную.
Sr. Vincent… lo siento tanto.

Я соболезную.
Lo siento.

Миссис Сантос, я искренне соболезную вашей потере.
Sra. Santos, de veras siento su pérdida.

Соболезную. Что случилось?
Lo lamento.¿Qué pasó?

Соболезную, Лорейн.
Lo lamento, Lorraine.

Соболезную У вас есть дети?
Lo lamento.¿Tiene hijos?

Соболезную, сэр.
Lo lamento, señor.

Соболезную, Рейчел.
Lo siento, Rachel.

Соболезную вашей потере.
Lamento mucho su pérdida.

Соболезную вашей потере.
Siento mucho tu pérdida.

Соболезную вашей потере.
Siento mucho su perdida.

Соболезную о вашей утрате.
Lamento mucho su pérdida.

Соболезную о твоем друге.
Siento lo de tu amigo.

Соболезную, Хефе.
Lo siento mucho, Jefe.

Соболезную вашей утрате, миссис Блоссом.
Siento mucho su pérdida, Señora Blossom.

Но и я не соболезную вашим потерям, так
Pero yo tampoco lamento las suyas, así

Соболезную вашей потере.
Lo siento por su pérdida.

Соболезную насчет Чарльза.
Siento mucho lo de Charles.