Примеры использования Magnate на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
que en aquel momento era un magnate de las telecomunicaciones, estaba bien posicionado para aprovechar la oportunidad.
который был телекоммуникационным магнатом в то время, имел хорошие возможности для того, чтобы воспользоваться этой ситуацией.Con el arresto del hombre más rico de Rusia, el magnate petrolero Mikhail Jodorkovsky,
La casa pertenece a un magnate lituano llamado Ivo Skalbe involucrado en demasiadas operaciones turbias
Дом принадлежит латвийскому магнату по имени Иво Скалбе; завязан в таком количестве сомнительных сделок,ahorcado en su despacho. Y un magnate de los seguros, Jules Martin.
El padre era un magnate del petróleo,
Папаша был нефтяным магнатом, типа Херста,Tal vez a un banquero multimillonario o magnate empresarial como Bill Gates
Возможно, банкира или корпоративного магната, такого как Билл ГейтсDe un cocinero que fue contratado por Josh Gabi que es un rico magnate de tecnología que quería casarse con Caroline.
Габи- личный повар, которого нанял Джош, богатый магнат, желающий жениться на Кэролайн.Las grandes empresas no defenderán al magnate petrolero Mikhail Jodorkovsky,
Большой бизнес не выступит в защиту нефтяного магната Михаила Ходорковского,Para cuando salgas de prisión, serás un magnate del jabón,
Однажды ты выйдешь из тюрьмы, станешь большим мыльным магнатом, я стану известным журналистом,¿O esta es la oportunidad de deslumbrar a un rico magnate de la tecnología con amigos ricos?
Или ты хочешь произвести впечатление на технологического магната, у которого богатые друзья?era C.L. Magnus un magnate naviero que estaba robándose a sí mismo y embolsándose el seguro.
он был С. Л. Магнусом, корабельным магнатом, который воровал сам у себя, ради страховых выплат.hija de Lucius K. Winfield, el magnate del petróleo de Texas.
Винфилд,… дочь Люциуса Винфилда, техасского нефтяного магната.no había nada mejor que ser un gran magnate de negocios.
не было ничего лучше, чем быть большим бизнес магнатом.una entrevista al magnate chino Cao Dewang(fabricante de vidrios para automóviles) generó un acalorado debate en toda China.
из-за интервью Цао Дэвана, китайского магната автостекольной промышленности.entonces yo soy un magnate del petróleo.
правда риэлтор, то я лабрадудель нефтяного магната.¿Pero la rueda de prensa de hoy será una victoria para la magnate, o una repentina caída?
Но будет ли сегодняшняя пресс-конференция победой для магната, или же внезапным падением?hija del magnate financiero Philippe Weis.
дочь финансового магната Филиппа Вайза.Esta"Comisión de Banda Ancha" se reunió bajo la presidencia conjunta del Presidente de Ruanda Paul Kagame y el magnate mexicano de las comunicaciones Carlos Slim.
Комиссия по широкополосной связи встречалась под председательством президента Руанды Поля Кагаме и мексиканского коммуникационного магната Карлоса Слима.En la década de los 30, una mujer llamada Mary Elizabeth Woods leyó sobre un magnate que creó un auto cinema en Camden, Nueva Jersey.
В тридцатых годах женщина по имени Мэри Элизабет Вудс прочитала статью о магнате который создал кинотеатр под открытым небом В Кемпдане, штат Нью-Джерси.Señor Gallagher…¿quizás haya usted oído hablar de Simon Epstein, el magnate de las inmobiliarias?
Господин Галлагер… возможно вы слышали о Саймоне Эпштейне, магнате по торговле недвижимостью?
