Примеры использования Manejar esto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
no sabía cómo manejar esto.
Es sólo que… no sé cómo manejar esto.
Rodrigue, déjame manejar esto.
Родриго, я с этим разберусь.¿Estás segura de que puedes manejar esto?
Ты уверена, что можешь с этим справиться?Niños, dejadme manejar esto.
Дети, дайте я с этим разберусь.Todo está en mí, pero puedo manejar esto.
Только для меня, и я смогу с этим справиться.pero puedes manejar esto.
но ты можешь с этим справиться.Voy a decirte cómo manejar esto.
Ладно. Я скажу тебе, как с этим справиться.Pensé que podría manejar esto.
Я думал, ты можешь с этим справиться.No creo que usted sepa bien como manejar esto.
Я не думаю, что вы знаете как с этим справиться.¡No puedes manejar esto sin un abogado!
Без адвоката, ты не сможешь с этим справиться!Podemos manejar esto, Max.
Yo puedo manejar esto.
Я с этим справлюсь.Puedo manejar esto, Nat.
Я могу справиться с этим, Нэт.Podemos manejar esto como adultos.
Мы можем справиться с этим как взрослые люди.Déjame manejar esto.
Я займусь этим.Podemos manejar esto.
Мы можем справиться с этим.Y me digas como manejar esto?
Скажи мне как с этим справится?Déjenos manejar esto.
Déjame manejar esto en la sesión abierta mañana.
Дай разобраться с этим в открытом слушании.
