ME HAS MENTIDO - перевод на Русском

ты солгал мне
me mentiste
me mientes
ты лгал мне
me mentiste
llevas mintiéndome
ты соврала мне
me mentiste
ты врал мне
me mentiste
me mientes
has estado mintiéndome
ты обманывал меня
ты врала мне
me mentiste
has estado mintiéndome
ты мне солгала
me mentiste

Примеры использования Me has mentido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ya me has mentido una vez, quizás mentiste cientos de ellas.
Ты солгала мне уже раз, а может, лгала сотню раз.
Me has mentido.
¿Por qué no me explicas por qué me has mentido?
Почему бы тебе не объяснить, зачем ты лгал мне?
Me has mentido.
Y hola, me has mentido antes y aún confió en ti.
И, эй, ты врала мне раньше и я по-прежнему доверяю тебе..
Me has mentido.
Me has mentido.
Ты солгала мне.
¡Me has mentido, Bender!
Ты врал мне, Бендер!
¿Por qué coño me has mentido?
За каким чертом ты мне солгала?
¿Por qué me has mentido?
Зачем ты соврал мне?
Me has mentido en la cara.
Ты врала мне прямо в лицо.
¿Por qué me has mentido?
Почему ты лгала мне?
Tenía que hacerlo, me has mentido.
Мне пришлось, ты солгала мне.
¡Me has mentido toda mi vida!
Ты врал мне всю мою жизнь!
Me has mentido, Justin.
Ты соврал мне, Джастин.
Siempre me has mentido.
Ты всегда врала мне.
De hecho me has mentido.
Вообще-то, ты мне солгала.
¡Me has mentido durante meses!
Ты лгала мне месяцами!
Sarah Eli,¡¡Me has mentido!
( шепчет) Сара Элизабет, ты солгала мне!
Me has mentido.
Ты врала мне.
Результатов: 123, Время: 0.9299

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский