ME QUEDO - перевод на Русском

• я останусь
• я буду
• я возьму
• я оставлю
• я забираю
• я беру
• я живу
• я остановилась
• я стою
• я получаю
• я сижу
• посижу
• я займу
• я никуда
• побуду
• я здесь
• я застрял
• я ночую

Примеры использования Me quedo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vale, me quedo con el hombre de la pasta cuando llegue.
Договорились, я беру парня с деньгами, когда тот появится.

Ahora, me quedo con esto,?
А сейчас я оставлю это себе?

Me quedo tu casa y a Dios le parece bien".
Я забираю твой дом и Бог дал на это свое согласие".

Si me quedo y peleo, algunos podrán vivir.
Если я буду сражаться, кто-то из них может выжить.

Me quedo en Morton Lodge.
Я остановилась в Мортон Лодж.

Me quedo con uno.
Я возьму одного.

Me quedo con cinco años, tú te quedas con el resto.
Я получаю пять лет вашей жизни, вы- остальное.

Me quedo ahí de pie sonriendo.
Я стою там и улыбаюсь.

Me quedo con ella, mamá.
Я оставлю ее, мам.

Me quedo con mil.
Я беру тысячу.

Me quedo a dormir.
Я живу на работе.

Me quedo tu pistola.
Я возьму твою пушку.

¡me quedo con esta habitación!
Я забираю эту комнату!

Me quedo con la señora Reynolds y su mamá.
Я буду жить вместе с мисс Рейнольдс и ее мамой.

¿Quieres saber dónde me quedo?
Хочешь знать где я остановилась?

Me quedo con tu nave.
Я получаю твой корабль.

Me quedo el caso.
Я беру дело.

Pero me quedo con mi arma.
Но я оставлю пистолет.

Es cuando me quedo en casa viendo a mujeres jugar voléibol.
Я сижу дома и смотрю как женщины играют в волейбол.

Me quedo con mi sobrina.
Я живу со своей племянницей.