ME VEO - перевод на Русском

• я выгляжу
• я вижу
• я смотрю
• я смотрюсь
• мне идет
• я вынужден

Примеры использования Me veo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me veo en tus ojos*.
Я вижу себя в твоих глазах.*.

Pero recordé que me veo mejor con la luz matinal.
Но в утреннем свете я смотрюсь лучше.

Dime cómo me veo.
Расскажите мне, как я смотрю.

Yo nunca me he visto con nadie de la manera que me veo contigo.
Я никогда не видела себя с кем-нибудь, как я вижу себя с тобой.

¿Cómo me veo?
Ну как, круто я смотрюсь?

solo me veo a mí.
я смотрю в зеркало, я вижу лишь себя.

Bien… ¿Cómo me veo?
Ну? Как я смотрюсь?

Me veo en el espejo y me siento bien Pero viendo la Barbie me siento un don nadie.
Я смотрел на себя в зеркало и чувствовал себя хорошо.

Me veo bien con las camisas de mujer.
Мне идут девчачьи футболки.

Y me veo bien con los pantalones de mujer.
Мне идут женские брюки.

Y creo que me veo en un par de lugares, y estoy.
Я смотрел пару мест, и подумал, да, это так.

¿Cómo me veo en este vestido, Andre?
Андре, как на мне смотрится это платье?

Y me veo tan linda"!
И я выглядела так мило!

estoy tomando y me veo así.
я могу бухать, И выгляжу я… потрясно.

¿Acaso me veo ocupado?
Разве я кажусь занятым?

Me veo estúpida, pero me encanta.
Я выгляжу как дурочка, но мне так нравится.

Me veo muy profesional.
Я выгляжу как дрессированный профессионал.

A cualquier sitio donde miro aún me veo andando por la calle con Brian.
Куда бы я ни посмотрел, я по-прежнему вижу себя.

¿Me veo como un tonto?
Я что, выгляжу как полный идиот?

Y yo me veo así.
А я выгляжу вот так.