MESERO - перевод на Русском

Примеры использования Mesero на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Creo que atropellamos a un mesero.

По-моему, мы задавили официанта.

Seré su mesero.

Я буду Вашим официантом.

¿Has visto un mesero?

Вы вообще видели официанта?

Puedo ser un mesero.

Я могу стать официантом.

¿Podemos conseguir al mesero?

Мы можем позвать официанта?

Lo conocí cuando era mesero.

Я знал его, когда был официантом.

¿le entrego la nota al mesero?

Отдать записку официанту?

Sí. Estoy intentando averiguar algo sobre John Bowden, el mesero.

Я стараюсь раздобыть информацию о Джоне Бойдене, официанте.

Ay, carajo. �Hay mesero?

Вот черт. Там есть официанты?

El mesero me conoce.

Бариста знает меня.

Mesero, dos filetes,

Ќфициант, два стейка, виски

Oh, soy el mesero Rick Miller.

А я бармен Рик Миллер.

Digo… este sujeto le quebró una botella en la cabeza de un mesero.

Я имею в виду. Вот это парень разбил бутылку пива о голову бармена.

Es la tercera persona que cree que soy un mesero.

Уже третий человек принимает меня за официанта.

Te gustaria ser nuestro mesero estrella?

Как насчет того чтобы быть нашим звездным барменом?

Yo me llamo Mate y voy a ser su mesero.

Меня зовут Мэтр, и я- ваш метрдотель.

Después de una pausa, el mesero dijo,"No se le pone azúcar al té verde.".

Помолчав, официант сказал:“ В зеленый чай сахар не кладут”.

Y entonces, el mesero regresó, y dijo"Lo siento,¿quién es usted?".

Тут возвращается официант и говорит:" Простите, вы кто?".

Luego tengo unas palabras con un mesero engreído, y de pronto estoy rodeado y apedreado.¿Qué.

Я тогда переговорил с самодовольным официантом, и вдруг, меня окружили и побили.

Un mesero con tendencias radicales que se presentó al trabajo esta mañana,

Официант с радикальными склонностями который показался на работе этим утром