Примеры использования Misionero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Supongo que a lo"misionero".
Полагаю, в позе" миссионера".Piensa menos como un misionero y más como un mercenario.
Yo solo soy el misionero.
En los próximos meses, preveo una vuelta del misionero.
Предсказываю, в ближайшие месяцы Возврат к миссионерской позе.Ha viajado por todo el mundo y nunca ha localizado ni siquiera a un misionero.
Исколесил весь мир, но ни одного из миссионеров не нашел.Tendremos sexo semanalmente y en la posición del misionero.
Секс будет раз в неделю в миссионерской позе.Principalmente es a lo misionero.
Правда, El misionero estadounidense John Magee ofreció una cinta de cine de 16 mm y fotografías de primera mano de la masacre de Nankín.
Американский миссионер Джон Магии снял 16- миллиметровый фильм и сделал фотографии Нанкинской резни.veterano, misionero católico, activista humanitario reconocido mundialmente
ветеран, миссионер- католик, всемирно известный гуманитарный деятельSi terminas acostándote con él, va a ser un misionero con mucho contacto visual.
Если в итоге ты дойдешь до секса с ним, это будет по-миссионерски, с контактом глаза- в- глаза.¿"Fulana"? Soy una especie de misionero local que propaga el Evangelio.-
Я простой местный миссионер, который распространяет слово БожьеLa misión fue fundada en 1699 por el misionero jesuita Eusebio Francisco Kino, quien a menudo visitaba y predicaba en el área.
Миссия была основана в 1699 году иезуитским миссионером Эусебио Кино, который часто проповедовал в этом районе.A mí me parece un misionero apasionado e imbécil
Он выглядит, как безмозглый, сердобольный миссионер. Но любой врач,Sin embargo, los escritos del misionero jesuita Matteo Ricci,
Однако записи иезуитского миссионера Матео Риччи,En 1894 trabajó con el misionero británico Timothy Richard(李 提摩太) para traducir el Despertar de la Fe en el Mahayana al inglés.
В 1894 году он совместно с симпатизирующим буддизму британским миссионером Тимоти Ричардом перевел Трактат о пробуждении веры в Махаяну.Se dice que en agosto de 2000, el misionero bautista Vitali Tereshin fue detenido
Сообщалось, что в августе 2000 года миссионер- баптист Виталий Терешин был арестованDe esta manera, paradójicamente, el entusiasmo misionero por la democracia termina afectando la naturaleza misma de la democracia.
Таким образом, как ни парадоксально, миссионерский энтузиазм в отношении демократии может закончиться тем, что отрицательно скажется на характере самой демократии.En 1875, con la ayuda del misionero inglés Shirley Baker, el rey George declaró a Tonga como una monarquía constitucional y nombró a Baker como su primer ministro.
В 1875 году с помощью миссионера Ширли Бейкера Джордж Тупоу I провозгласил Тонга конституционной монархией.manteniendo su posición como obispo misionero y diplomático.
оставаясь странствующим епископом- миссионером и дипломатом.Llegó a Perú como misionero en 1581 y estudió 25 años la lengua quechua en el Cuzco de la época.
Как миссионер он прибыл в Перу в 1581 году и 25 лет изучал язык индейцев кечуа в городе Куско.
