MOLESTARLE - перевод на Русском

• беспокою вас
• беспокойство
• побеспокоил вас
• отвлекаю вас
• расстраивать его
• вас беспокоить
• беспокоить вас
• утруждать вас

Примеры использования Molestarle на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Oh, siento molestarle.
Извините, что беспокою вас.

Siento molestarle, Guardián, pero parece haber un problema aquí.
Жаль беспокоить вас, Хранитель, но у нас, кажется, действительно есть проблема.

No quiero molestarle.
Я не хочу вас беспокоить.

Siento molestarle.
Извините что беспокою вас.

No quería molestarle.
Не хотела вас беспокоить.

Perdone, Excelencia, que me permita molestarle.
Извините, ваше превосходительство, что осмеливаюсь беспокоить вас.

Doctor Dempsey, siento molestarle.
Доктор Демпси, извините, что беспокою вас.

No, no queremos molestarle.
Нет, мы не хотели бы вас беспокоить.

Tenía prisa. No quería molestarle.
Я торопилась и не хотела беспокоить вас.

Detective Carver, siento molestarle.
Детектив Карвер, мне жаль вас беспокоить.

No pretendia molestarle.
Я не хотела Вас беспокоить.

No queremos molestarle.
Не хотелось бы Вас беспокоить.

Creo que debe molestarle.
Я думаю это должно вас беспокоить.

Siento molestarle, pero lo necesito enseguida.
Мне неловко отвлекать Вас, но это действительно срочная работа.

Sentimos molestarle tan tarde.
Прошу прощения, что беспокоим вас так поздно.

Siento mucho molestarle.
Мне жаль, что побеспокоила вас.

No quiero molestarle.
Я не хочу его расстраивать.

Siento molestarle, doctor Holden,
Простите, что беспокою, доктор Холден,

Lamento molestarle, señor.
Извините за беспокойство, сэр.

Siento molestarle, Milord, pero me preguntaba¿podríamos hablar?
Прошу прощения за беспокойство, милорд, можно ли с Вами поговорить?