MOVERNOS - перевод на Русском

• двигаться
• действовать
• идти
• уходить
• уйти
• шевелиться

Примеры использования Movernos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aaron, tenemos que movernos y cubrirnos.
Аарон, мы должны уйти и спрятаться.

Tenemos que movernos rápido, y necesito que confíes en mí.
Нужно действовать быстро, и ты должна довериться мне.

Tenemos que movernos.
Надо идти.

Walter, tenemos que movernos.
Уолтер, надо уходить.

pero tenemos que movernos deprisa.
но мы должны двигаться быстро.

Mollari, debemos movernos con cuidado.
Моллари, мы не должны действовать впопыхах.

Debemos movernos.
Надо идти.

Tenemos que movernos.
Нужно уходить.

Debemos movernos rápido.
Мы должны двигаться быстро.

Tenemos que movernos.
Нужно идти.

y necesitamos movernos rápido.
и мы должны действовать быстро.

Necesitamos movernos.
Нужно уходить.

No podíamos movernos.
Не могли двигаться.

necesitamos movernos rápido.
нам нужно действовать быстро.

Vamos, tenemos que movernos.
Давай. Нужно идти.

Ahora que esa búsqueda y rescate está completa,- necesitamos movernos.
Поисково-спасательные работы завершены и нам нужно уходить.

Zero, no podemos movernos.
Зеро, мы не можем двигаться.

Necesitamos movernos.
Нужно идти.

Pero estamos bajo mucha presión y tenemos que movernos rápido.
Но мы под большим давлением и должны действовать быстро.

Vamos a tener que movernos rápido.
Нам придется быстро уходить.