Примеры использования No has podido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eres tan egoísta que no has podido ni honrarla durante una hora.
Вы настолько эгоистичны, что не могли почтить ее память даже в течение часа.¿No has podido coger el corazón del Rey?
Supongo que no has podido.
No has podido controlarte,¿verdad?
Ты просто не можешь себя контролировать, да?No has podido mantenerte limpio,¿cierto?
Не мог не ввязываться в неприятности, да?Jim, no has podido evitarlo.
Por supuesto que no has podido. No me estabas mirando a los labios.
Конечно же ты не смогла бы, ¿Y no has podido encontrar el momento para… consultarlo con Russel antes?
А Вы не могли найти время, чтобы… сначала проконсультироваться с Расселом?¿Cómo no has podido ver esa serie nunca?
Как вы могли не видеть этот сериал?¿No has podido hallar una forma más humana de sacar esa bala?
Нельзя было найти более гуманный способ достать пулю?Por eso no has podido mantenerte alejada.
Поэтому и не могла не приехать.¿No has podido encontrar bicis más grandes?
Не мог найти велик побольше?¿No has podido apuntar cinco centímetros más arriba?
Pero no has podido escribir una canción en.
Но у тебя не было возможности написать песню.¿Cuatro días y no has podido localizarnos?
Haré lo que pueda para decirle por qué no has podido dejarlo ir contigo.
No has podido aislar.
У тебя не было возможности изолировать.¿No has podido obtener el historial médico de la vieja de 65 años,?
Ты не смог получить медицинские отчеты от 65- летней пожилой женщины?¿No has podido hacer eso?
¿No has podido ensamblarlo?
Ты не смог собрать их?
