Примеры использования No la tuya на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es mi decisión, no la tuya.
Это мой выбор, не твой.Él iba a perder su fortuna, no la tuya.
Это было его состояние, не твое!Parece mas bien que fuese su fiesta de cumpleaños y no la tuya.
Будто это ее вечеринка, а не твоя.Es mi declaración jurada, no la tuya.
Это мой допрос, а не твой.Me preocupo por la vida de Mary, no la tuya.
Меня заботит будущее Мэри, а не твое.Esta es mi familia, no la tuya.
Это моя семья, не твоя.fue su elección, no la tuya.
это был его выбор, не твой.Ivar es mi responsabilidad, no la tuya.
Ивар- моя ответственность, не твоя.Es mi tradición, no la tuya.
Это мой путь, Дотар Соджат, а не твой.Esta es mi fantasía. No la tuya.
Это моя фантазия, а не твоя.Esta era la prueba de Arturo, no la tuya.
Это был тест Артура, не твой.Esta fue siempre mi misión, no la tuya.
Это всегда была моя миссия, не твоя.Oye, es mi lengua materna, no la tuya.
Эй, это мой родной язык, а не твой.Ryan, no la tuya.
Райан, не твоя!Esta es la casa de tu padre, no la tuya.
Это дом Es mi vida, no la tuya.
Это моя жизь, не твоя.Ella es mi esposa, no la tuya.
Она моя жена, не твоя.Sólo que no la tuya.
Только не твоей.Era nuestra amiga, no la tuya.
Она была нашей подругой, не твоей!Esa es su putada, no la tuya.
Это ее проблемы, не твои.
