Примеры использования No tanto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No tanto como tu.
Но не такая, как ты.Eso es verdad hasta cierto punto, pero no tanto como se esperaba.
Por supuesto, las cartas en Beta Antares IV son diferentes pero no tanto.
Brian's song, no tanto.
No tanto"Latte" como"Gelatina".
Ну не то чтобы" латте", скорее" желе".No tanto.
No tanto como usted.
El de Annie no tanto. Pero ella publicó un vídeo.
La Srta. Escarlata era muy guapa, pero no tanto.
Мисс Скарлетт была очень хорошенькая, но не такая.Como que, un poco, no tanto.
Так, чуть-чуть, не сильно.Por otros tipos de amor… no tanto.
Другие виды любви… не настолько.Tu presencia, no tanto.
Твое* присутствие*- не очень.No tanto como me duele a mi!
Не больше, чем ты причинила мне!No tanto ver uno como casi convertirme en uno.
Не то чтобы увидел, но сам едва Sí, no tanto.
Да только не совсем.Las vacas, no tanto.
Коровы- не слишком.Spock es frío, pero no tanto.
Спок хладнокровный, но не настолько.Roy, no tanto.
Рой- не сильно.Robarlo no tanto.
В их воровстве? Не очень.Sí, ya no tanto.
Ну, теперь я не такая.
