NOS ENCANTAN - перевод на Русском

• мы любим
• мы обожаем
• нам нравятся

Примеры использования Nos encantan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

y Bolin nos encantan esas movidas de Nuktuk.
И Болин, мы обожаем твои фильмы с Нук Туком.

Hoy voy a mostrarles el lado oscuro de esas tecnologías que nos maravillan; esas que nos encantan.
Сегодня я покажу вам изнанку всех технологий, которыми мы так восхищаемся, и которые так нам нравятся.

¿qué puede decirnos eso acerca de por qué algunas ondas de sonido nos encantan y otras las odiamos?
Что она нам может сказать о том, почему одни звуки мы любим, а другие- ненавидим?

TEDxEdmonton es conocido en la oficina por su fantástica escenografía, nos encantan las diferentes escenografías que han entregado.
TEDxEdmonton известен в кулуарах фантастическим дизайном их сцены. Нам нравятся разные варианты, которые они создали.

Bueno, ya conoces a los justicieros multimillonarios, nos encantan nuestros juguetes.
Ну, ты же знаешь нас, миллионеров- мстителей, Мы любим свои игрушки.

Y,¿qué pasa con esas empresas de bienes de consumo las que hacen los productos que nos encantan como el café y el chocolate?
А что с производителями потребительских товаров, например, любимых нами кофе и шоколада?

No, por cierto nos encantan las caricaturas de Ray
Нет, на самом деле нам очень нравятся комиксы Рэя,

Nos encantan los muestrarios porque entras
Мы любим выставочные залы.

las personas y la sociedad y como nos encantan los nombres geniales,
людей и общества, и поскольку нам нравятся крутые называния,

Por ponerles un ejemplo, nos encanta la sensación crujiente en la boca.
Например, мы любим ощущение хруста во рту.

Nos encanta este restaurante.
Мы обожаем этот ресторан.

Nos encanta copiar y compartir,
Мы любим копировать и делиться,

Nos encanta el ponche de ron,¿no, Chelle?
Мы любим пунш, да, Мишель?

Nos encanta Charles Grodin.
Мы обожаем Чарльз Гродина.

Nos encanta Malibú.
Мы обожаем Малибу.

Nos encantaría sentarnos y debatirlas contigo.
Мы любим сидеть здесь и спорить с тобой.

Nos encanta Miami.
Мы обожаем Майами.

Pero nos encanta el zumo.¿Niños estáis bien?
Но мы любим сок. С вами все в порядке?

Nos encanta Julian!
Мы обожаем Джулиена!

Y nos encantaría dar esa lamida,¿verdad, amigos?
Это мы любим, так ведь, парни?