ЛЮБЛЮ - перевод на Испанском

• quiero
• gusta
• amo
• encanta
• adoro
• estoy enamorado
• amor
• gustan
• encantan
• amaba
• quería
• gustas
• quiera
• guste
• ame
• encantaría
• encantó

Примеры использования Люблю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И я очень тебя люблю и… меня убивает то, что придется тебя отпустить.
Y por más que te quiera y… me mataría dejarte ir.

Я сказал Эшлин, что люблю ее и она меня бросила.
Le dije a Ashlynn que la quería, y me dejó.

Это потому, чт я люблю детей, таких, как ты.
Yo? A ver, lo soy porque me gustas los niños, como tu.

Я не могу жениться на Димпл,"" потому что люблю Пию.".
No puedo casarme con Dimple porque estoy enamorado de Pia.

Не смей сомневаться в том, что я тебя люблю!
¡No te atrevas a cuestionar mi amor por ti!

Я не чувствую, что люблю гимнастику так, как должна.
No siento que ame la gimnasia tanto como lo solia hacer.

Не то чтобы я люблю тебя, или они действительно мои родители.
No es que yo te quiera, o que ellos sean mis padres.

Возможно, в данный момент, я люблю юридическую школу немного больше, чем тебя.
Quizá, ahora mismo, Derecho me guste un poco más que tú.

Я стою на кладбище сделанным людьми, которых я думала, что люблю.
Estoy de pie en un cementerio hecho por gente que pensé que quería.

Я не люблю загадки!
¡No me gustas los acertijos!

Как могу я жить дальше, Если все еще люблю тебя?
¿Cómo puedo seguir adelante si aún estoy enamorado de ti?

Эбигейл, не спорь с судьбой. Люблю. Сол.".
Abigail, no niegues al destino, con amor, Sal.".

Я люблю с ней поговорить, но я ей столько денег задолжала.
Me encantaría hablar con ella alguna vez, pero le debo tanto dinero.

Кларк, я тебя очень люблю, поэтому не хочу больше так.
Clark, por mucho que te ame, no puede seguir con esto.

Тебя шокирует, что я люблю свою работу и хочу быть хороша в ней?
Te choca que me guste mi trabajo y quiera ser buena?

Я, возможно, тоже тебя люблю.
Puede que yo también te quiera.

Я действительно люблю тебя, Тайлер.
De verdad me gustas Tyler.

И перед этим я сказал, что люблю тебя.
Y antes de eso he dicho que estoy enamorado de ti.

Я люблю тебя… настоящую тебя.
Te quiero… por quien eres realmente.

Я люблю кофе, если у вас есть.
Me encantaría café si tienes.