OLERLO - перевод на Русском

запах
olor
aroma
oler
perfume
hedor
fragancia
olfato
учуять это
olerlo

Примеры использования Olerlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Preferiría comerlo que olerlo.
Его лучше есть, чем нюхать.
Pero malo de tipo raro que hace que quieras olerlo de nuevo.
Но так странно ужасные, что хочется понюхать их снова.
No, déjeme olerlo.
Нет, дайте мне его понюхать.
Bueno, supongo que los perros realmente pueden olerlo.
Что ж, я думаю, собаки могут это вынюхать.
Cartman se cagó ahi dentro tuvimos que olerlo por 20 horas.
Картмэн там перданул и нам пришлось этим дышать 20 часов.
Olerlo.
Чуют его.
así que había que sentirlo y olerlo, saborearlo y.
так что он чувствует это и запах, и вкус его.
de mineral de hierro, donde podías olerlo y respirarlo todos los días.
где можно вдыхать и чувствовать ее запах ежедневно.
Cuando vi su rostro y estuve tan cerca de él como para olerlo fui consciente de que todos los elementos de una epifanía estaban ahí.
Когда я посмотреть ему в лицо и был достаточно близко, чтобы учуять его запах, я осознал, что все признаки знания присутствовали.
no queréis olerlo.
вы же не хотите это нюхать?
más cual elaborado para que los perros no pudieran olerlo, un tipo de explosivo especial;
чтобы собаки не могли ее учуять, специальный вид взрывчатки;
incluso olerla.
можем потрогать и даже понюхать.
Sólo me gusta olerlos.
Мне нравится просто нюхать его.
Huélelo.¡Recién salido de la prensa!
Понюхай. Только что из пресса!
Puedo olerlos en ti.
Оно может чувствовать его на тебе.
Pasaba horas oliéndolos en lugar de estudiar.
Часами их нюхала вместо того, чтобы учиться.
¿Pero puedes olerlos en el fondo de su vaso?
Но вы можете почувствовать их на дне ее стакана?
Los perros no pueden olerla cuando está congelada.
Даже ищейки не могут унюхать, когда все заморожено.
Sólo quieren olerlas antes de que mueran.
Они хотят обнюхать их, до того как они умрут.
Huele el cordero, huélelo.
Пахнет бараниной, понюхай.
Результатов: 41, Время: 0.0735

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский