OTRA HISTORIA - перевод на Русском

другая история
otra historia
otro asunto
otro cuento
еще одна история
otra historia
другое дело
otra cosa
otro caso
otro asunto
otra historia
es diferente
otro tema
otra cuestión
еще одну историю
otra historia

Примеры использования Otra historia на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Otra historia sobre policías.
Еще одна история про полицейских.
Pero el maletero es otra historia.
Но багажник- другое дело.
Si quieres otra historia, búscate otro narrador.
Если вы хотите услышать еще одну историю, попросить кого-нибудь.
Me refiero a la otra historia.
Я имею в виду другую историю.
Si esta es otra historia de costura, juro por Dios que.
Если это еще одна история о Шитье, клянусь Богом.
Pero Márquez, eso es otra historia.
А Маркез, вот это другое дело.
Acaba de subir otra historia acerca del rayo.
Она только что запостила еще одну историю о Молнии.
otra historia.
Я знаю другую историю.
Mira, otra historia exitosa.
Посмотрите, еще одна история успеха.
Pero mañana, es otra historia.
А вот завтра- это другое дело.
Pero dejen que les cuente otra historia inusitada.
Но позвольте рассказать вам еще одну историю с неожиданным поворотом.
Quería conocer mejor tu trabajo para poder buscar otra historia que ofrecerte a cambio.
Я хотела лучше понять вашу работу и начала искать другую историю вам на публикацию.
Tenías otra historia en mente.
У вас была еще одна история, которая вас беспокоила.
Esa es otra historia.
Вот это другое дело.
Ella quiere otra historia.
Она хочет еще одну историю.
Bueno, estos reportes de misiones cuentan otra historia.
Ну, эти отчеты по заданиям рассказывают другую историю.
Así que podrían necesitar otra historia de fantasmas.
Так что, вам нужна еще одна история про призрака.
Pero los fuegos artificiales del Cuatro de Julio era otra historia.
Но фейерверк на День независимости совсем другое дело.
Otra historia.
Еще одну историю.
Contamos otra historia.
Мы рассказываем другую историю.
Результатов: 264, Время: 0.0469

Otra historia на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский