Примеры использования Para mantenerte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hay una gran cantidad de recursos gastados… para mantenerte vivo.
На то, чтобы ты оставался в живых, тратятся огромные средства.Para mantenerte con vida.
Чтобы сохранить твою жизнь.Te entregó para mantenerte a salvo.
Она отдала Sí, te los oculté para mantenerte limpia y pura y local.
Да, я скрывал их, чтобы ты оставалась чистой, простой и местной.He trabajado duro para mantenerte fuera de este mundo.
Я упорно работала, чтобы удержать тебя от этого мира.Solo están ahí para mantenerte segura.
Они там просто чтобы присмотреть за вами.Marge, para mantenerte en mi vida, haría cualquier cosa.
Мардж, чтобы сохранить тебя в моей жизни, я сделаю что угодно.Te dan alcohol gratis para mantenerte borracho.
Они дают Es una conspiración para mantenerte tal y como eres: bueno e ignorante.
Это заговор, чтобы вы были такими, как Para mantenerte atenta y alerta durante el proceso.
Чтобы ты была внимательной во время процесса.Te has arreglado para mantenerte lejos de mí por todo un día.
Para mantenerte fuera de la cárcel, en realidad.
Чтобы оградить вас от тюрьмы, если честно.Lo que significa que es una ventaja que podemos utilizar para mantenerte viva.
Что означает, что мы можем использовать это как средство, чтобы сохранить тебе жизнь.Como Katrina te lanzó un hechizo para mantenerte con vida.
Это в своем роде Катрина, которая накладывает на No dejes que me usen para mantenerte aquí.
Не дай использовать меня, чтобы удержать тебя.¿Aun después de utilizar a tus amigos para mantenerte cerca?
Даже после того, как я использовала твоих друзей, чтобы ты был рядом?Aunque tenga que darte transfusiones de sangre para mantenerte vivo.
Я Ardería en el infierno, para mantenerte a salvo.
Я готов сгореть в аду, чтобы ты была в безопасности.No había tiempo para mantenerte informado.
Haría lo que fuera para mantenerte fuera de la cárcel.
