PARANOICOS - перевод на Русском

• параноики
• параноидальные
• паранойя
• параноиков
• параноиками
• параноидальных
• паранойи

Примеры использования Paranoicos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estáis siendo paranoicos.
Вы параноики.

Están paranoicos.
Они параноики.

¿Y ustedes están en la película o sólo están paranoicos? Oye,?
А вы, ребята тоже в фильме, или вы просто параноики?

Hay paranoicos, y luego hay psicóticos.
Сначала параноик, а затем психически больной.

Sois un poco paranoicos,¿no?
Немного параноидально, не думаете?

La gente que imagina amenazas contra su vida son paranoicos.
Параноиком люди называют того, кто придумывает угрозы для своей жизни.

Este tipo tiene delirios paranoicos.
Этот парень параноик.

Incluso los paranoicos tienen enemigos, Sam.
Сэм, даже у параноиков есть враги.

Paranoicos y asesinos en serie.
Шизофреники и серийные убийцы.

Incluso los paranoicos tienen enemigos.
Даже у параноиков есть враги.

Sí, no soy uno de esos paranoicos, pero.
Да, я не из тех парней, кто носит шапочку из фольги, но.

Supongo que lo que dicen es cierto-- incluso los paranoicos tienen enemigos.
Полагаю, в этом есть правда:" Даже у параноиков есть враги".

No es nuestra culpa que los consumidores estén tan paranoicos con los transgénicos.
Мы же не виноваты, что потребители так боятся ГМО.

toda su gente eran" asesinos paranoicos".
все тамошние люди-" параноидальные убийцы".

En nuestros momentos más paranoicos, tenemos miedo de que todo el mundo hable de nosotros.
Когда паранойя обостряется, мы боимся, что все вокруг говорят именно про нас.

no sé, volvernos paranoicos.
Подозревали друг друга и прочая паранойя.

Algunos pensaban que éramos sólo un puñado de… santurrones paranoicos de la Agencia, pero todo lo que aprendimos al irnos después de la caída…¡Jesús!
Не… некоторые думали, что мы были кучкой… параноиков в агентстве, но все то, что мы узнали после расформирования… Господи!

Conocido por diseñar Tron y Paranoicos Espaciales… los dos juegos más vendidos de la historia.
Он широко известен как автор" Трона" и" Космической паранойи", двух самых популярных аркадных игр в истории.

Los abogados deben buscar esta distinción, ya que si nos rendimos ante las afirmaciones de estadistas y paranoicos, la línea entre la agresión
Юристы должны провести такое разграничение, поскольку, если мы начнем прислушиваться к риторическим заявлениям политических деятелей и параноиков, граница между агрессией

Bien, lo bueno de los paranoicos aficionados es que siempre dejan algo en su camino.
Ну, что хорошо в новичках- параноиках, то, что они всегда оставляют след.