PATEARÉ - перевод на Русском

• надеру
• буду пинать

Примеры использования Patearé на Испанском языке и их переводы на Русский язык

iré ahí y te patearé el culo.
ты не сдашься или я приду, и надеру тебе задницу.

Será mejor que esto quede entre nosotros, Soto, o te patearé el culo en la vida real.
Тебе лучше держать это между нами, Сото, или я надеру тебе задницу в реальной жизни.

mejor que saquéis de aquí o, Dios mediante, os patearé el pandero!
Бог мне свидетель, я вам задницу надеру!

Si haces daño a esa chica, te patearé el culo hasta la luna, ida y vuelta.
Вам обидно, что девушка, Я надеру твою задницу до Луны и обратно.

Cállate o te patearé, me preocupo por tu futuro,
Закрой свой рот или я отшлепаю тебя. Я забочусь о твоем будущем

Tú, escoria, tienes derecho a un montón de cosas que no te mereces o te patearé los dientes.¿Cómo es eso?
Ты, подонок, имеешь право, на кучу дерьма, что не заслужил, или я выбью тебе все зубы?

Y yo digo,"no, sólo te patearé la panza como todos los demás".
А я ей:" Нет, я просто дам тебе по репе, как всем остальным".

Si no, patearé tu maldito trasero,¡tú vago!
двигайте отсюда, иначе я надеру вам задницу, бездельники!

Liberty Bell, si pones más de eso en tus papas, patearé tu traserito de mono!
Либерти Бел, если ты сыпанешь еще одну горсть драже в картошку, я надеру твою обезьянью попу!

vas a ir a ese puto colegio para poder encontrar un puto trabajo o te patearé el culo!
получишь гребаную профессию, чтобы потом найти гребаную работу, или я надеру твою чертову задницу!

¿Quieres que le patee el trasero?
Хочешь, надеру ему задницу за тебя?

¿Temes que te patee tu culo de Sirenita enfrente de todos?
Боишься, что я надеру твой русалочий зад перед всеми?

Ha venido para verme patear el culo de su compañero?
Вы пришли посмотреть, как я надеру задницу вашим коллегам?

¿Listos para verme patear algún culo?
Готовы увидеть, как я надеру кое-кому задницу?

Le dará fuerzas cuando te patee el culo.
Ее очень воодушевит, когда я надеру тебе задницу.

Estoy tan frustrada que podría patear algo!
Что могу ударить что-нибудь!

Entonces, quieres que le patee el culo?
Так надрать ему задницу?

Y Powers patea su guante.
И Паурс пинает свою перчатку.

Fue entonces que el asesino lo pateó y lo revento.
Киллер пнул его и он взорвался.

Tom pateó a Mary en el estómago.
Том пнул Мэри в живот.