УДАРИТЬ - перевод на Испанском

• golpear
• atacar
• pegar
• puñetazo
• abofetear
• patear
• pegas
• apuñalar
• golpee
• golpeara
• pegue

Примеры использования Ударить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эй, ты тоже должен его ударить.
Eh, también le tienes que pegar.

Это не значит, что я могу ударить по мячу.
No significa que pueda patear el balón.

Хочешь меня ударить?
¿Quieres darme un puñetazo?

Тогда почему бы тебе просто не ударить меня?
¿Entonces por qué simplemente no me pegas?

Ударить 500 метров смертельным ущерб, причиненный более 200 метров.
Golpee los 500 metros daño letal causado más de 200 metros.

Впервые в жизни я хочу ударить женщину.
Esta es la primera vez que siento deseos de pegar a una mujer.

Спасибо, что дал мне возможность ударить генерала по зубам.
Agradezco que me des la oportunidad para patear al General en el trasero.

Я не могу тебе позволить его ударить, кадет Стэнсбери,
No puedo permitirle que lo golpee, cadete Stansbury,

Ударить его, но я не смогла.
Me dijo que lo golpeara, pero no lo hice.

Кевин, человек, которого ты хочешь ударить- я.
Kevin, la persona a la que quieres pegar es a mí.

Ударить тебя?
¿Que te pegue?

Можно мне его ударить, пожалуйста?
Deja que le golpee, por favor?

Вы сказали ей, ударить меня?!
¿Le dijo que me golpeara?

Угрожали ударить.
Amenazar con pegar.

Мы должны ударить раньше нее.
Tenemos que hacer un movimiento antes de que ella golpee.

Почему ты позволил ему ударить тебя?
¿Por qué has dejado que te pegue?

Когда-нибудь я буду достаточно сильной Такой, что ты не сможешь ударить меня*.
Algún día seré lo tan grande que no podrás pegarme*.

На всякий случай, это будет необходимо мне, чтобы ударить тебя в лицо.
Por si acaso es necesario que te golpee en la cara.

Хочешь меня ударить?
¿Quieres que te pegue?

Могу я его разок ударить?
¿Le puedo pegar una vez?