Примеры использования Golpear на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y, trata de decir,"balancear, golpear".
No te oí golpear.
¿Voy a tener que golpearme yo misma… o vas a hacerlo?
Deje de golpear con el tenedor.
quería golpear algo.
Recuerda, balancear, golpear.
Помни: отскок, удар.No entres en la sala de conferencia…-… del octavo o noveno sin golpear.
Лучше не заходи в конференц-зал на нашем этаже без стука.Así yo podría golpearte.
Я бы тоже могла колотить тебя.Sabían exactamente dónde golpear.
Golpear una bola con dos palitos es tan fastidioso.
Отбивать шарик двумя палочками так скучно.Entonces alguien comenzó a golpear la puerta y entré en pánico.
Потом кто-то начал стучать в дверь, и я запаниковала.Si debo golpearte…- Piérdete.
Если мне придется тебе врезать.Entrar sin golpear.
Не входи без стука.¿Quieres buscar algo para golpear?
Хочешь пойти и найти кое-кого, чтобы побить?La puedes golpear contra la mesa si quieres. Ten cuidado.
И при желании можно сколько угодно колотить ей по столу. Осторожно.Necesito golpear la bola con… paletas más pequeñas.
Мне нужно отбивать шарик… маленькими палочками.No hasta que dejes de golpear en mi pared, tu fenómeno.
Только когда ты прекратишь стучать по моей стене, чудачка.Algunos padres quieren golpear.
No sabes las ganas de golpearte que tenía.
Если б ты знал, как мне тогда хотелось тебе врезать.No vengas a molestar sin golpear.
Ќе смей врыватьс€ ко мне без стука.
