PEGAJOSAS - перевод на Русском

Примеры использования Pegajosas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Las fuertes barras se están poniendo un poco pegajosas.

Сильные струны немного слипаются.

Las cosas podrían ponerse pegajosas.

Все может обернуться затруднительно.

Estoy cogiendo las manos pegajosas de niños que se hurgan la nariz

Я держу эти липкие руки сопливых детишек и говорю их глупым родителям,

Mi título favorito era en realidad:"Quizá unas bolas pegajosas puedan detener la propagación del cáncer".

Моим любимым заголовком был« Липкие шары могут остановить распространение рака».

Pero cuando también tienes problemas por consercar tu forma… Entonces es cuando las cosas se ponen un poco pegajosas.

Но когда вам еще приходится держать себе в форме… трудности становятся немного прилипчивыми.

Tienen partes pegajosas en sus costillas que previenen que su enorme estómago les aplaste los pulmones.

У них есть липкие отростки на ребрах, что не позволяет их огромному животу раздавить легкие.

esa mierda de la oxitocina las hace pegajosas.

эта фигня с окситоцином делает их прилипчивыми.

son generalmente pegajosas y…?

обычно он липкий какой-то?

al saber que sus bolas pegajosas algún día podrían curar el cáncer.

собой мои коллеги- мужчины, зная, что их липкие шары однажды смогут вылечить рак.

Tengo un amigo al otro lado del charco que desecha a las pegajosas una vez que les sacó todo.

У меня есть, хех, приятель, за океаном, который избавляется от цепких, как только их обчистит.

Tiene pinchos, almohadillas pegajosas y garras, pero si le arrancas una de esas patas,

На ней есть шипы, липкие подушечки и клешни.

habilitarán las siguientes funcionalidades: Teclas pegajosas: Pulse« Mayúsculas» 5 veces consecutivas. Teclas lentas:

которые включают следующие функции: Залипающие клавиши: Нажатие клавиши Shift 5 раз подряд Медленные клавиши:

todavía teníamos una pregunta pendiente:¿Pueden nuestras bolas pegajosas, nuestras partículas adheridas a las células inmunológicas,

у нас был один давнишний вопрос:« Могут ли наши липкие шарики, наши частицы, прикрепленные к иммунным клеткам,

En esta sección también se encuentra la casilla Bloquear teclas pegajosas. Si esta casilla está seleccionada las teclas & Alt;,

Также в этом разделе есть флажок Заблокировать залипающие клавиши. Если он установлен, клавиши& Alt;,& Ctrl; и& Shift;

Al quitar las alfombras pegajosas, las colillas de cigarrillo

Избавиться от липких ковров и сигаретных окурков,

muy pegajosas resinas de las hojas,

соскребают очень вязкую смолу с листьев,

También podrá configurar las opciones de accesibilidad del teclado con teclas pegajosas y teclas lentas.

инверсия цветов. Также вы можете настроить такие параметры как" липкие клавиши" и" медленные клавиши".

para eliminar todas esas huellas de manos pegajosas, porque todo lo que quieren hacer es tocar esos enormes insectos.

фото от отпечатков-( Смех) просто чтобы убрать все липкие пальчики, ведь больше всего им нравится трогать больших жуков.

Dickie Dedos Pegajosos.

Дикки Липкие Пальчики.

Un poco pegajoso,¿eh?

Немного липкий, да?