Примеры использования Podemos aprender на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En cambio, las personas son inteligentes; podemos aprender y adaptarnos.
Люди, с другой стороны, наделены интеллектом; мы можем учиться и адаптироваться.Y creo que podemos aprender cosas bastante sorprendentes observando cómo jugamos.
И я думаю, смотря на это, мы можем научиться довольно удивительным вещам.Y, en particular, creo que podemos aprender cosas sobre el aprendizaje.
А более конкретно- мы можем научиться обучению.¿Qué podemos aprender de los animales salvajes viéndolos en cautiverio?
Что может мы узнавать дикие животные рассматривая их в захвате?¿Qué podemos aprender, entonces, de este tipo de asentamientos?
Итак, чему нас могут научить такого рода поселения?Podemos aprender sabiduría por tres métodos.
Тремя способами можем мы научиться мудрости.¿Y qué podemos aprender de todo eso?
Какие же уроки мы можем извлечь из всего этого?Y podemos aprender los secretos del universo.
Мы можем постигнуть тайны Вселенной.Pero podemos aprender de eso.
Но можем извлечь из этого урок.Podemos aprender cómo San Vladimir solía Espíritu.
Мы можем изучить, как Святой Владимир использовал силу духа.Y todos podemos aprender de la forma en la que Haley vivió su vida.
И мы все можем извлечь урок из той жизни, что прожила Хейли.De aquí creo que podemos aprender algo de las hormigas sobre el cáncer.
В подобном месте, думаю, мы могли бы узнать что-то от муравьев о раке.Podemos aprender de ellos lo necesario.
Научимся по ним всему, что нужно.¿Qué podemos aprender de artistas y diseñadores para saber cómo liderar?
Чему мы можем научиться у творческих людей в области руководства?Todos podemos aprender mucho de este jovencito.- Este-- Este--.
Нам много чему можно поучиться у этого молодого человека.Si solo podemos aprender a cuidarnos a nosotros mismos.
Podemos aprender de ellos hoy para prepararnos para el mañana.
И мы можем учиться у них уже сегодня, чтобы подготовиться к завтрашнему дню.Hay quizá tres lecciones al menos que podemos aprender de esos dispensarios.
И, пожалуй, мы можем научиться у этих маленьких диспансеров как минимум трем вещам.Y pienso que realmente hay tres cosas que podemos aprender de Coca-Cola.
И я считаю, что три вещи мы можем позаимствовать у" Coca- Cola".¿Qué podemos aprender de este organismo?".
Чему мы можем научиться у этого организма?".
