Примеры использования Podréis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Desde ahora, podréis salir del campus por las noches
Теперь у вас будет возможность покидать территорию по вечерамPodréis controlar el Norte en su nombre.
No podréis dejar la atmósfera,
¿Podréis creer esto?
¿Crees que podréis cruzar el canal en ese barco a tiempo?
Jamás podréis volver a casa, Agnes.
Podréis tenerlo el resto de los días.
Вы можете взять в любой другой день.¿Y podréis usarla para averiguar quién mató a mi familia?
No podréis libraros de mí!
Вы от меня не избавитесь!No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.
Вы не сможете относиться к женам одинаково справедливо даже при сильном желании.Ese día no podréis ya aprovecharos
Сегодня вы не можете принести друг другуSi Walter lo supera, podréis trabajar juntos"oficialmente".
Если Уолтер справится, вы сможете официально сотрудничать.Cuando pueda volver a acceder podréis tener la venganza que queréis.
Как только я получу обратно свой доступ, вы можете мстить любым, предпочтительным Los entrtendré, así podréis escapar.
Я задержу их, а вы успеете уйти.Daros prisa y podréis vivir.
Y cuando nazca mi hijo podréis volver tranquilos a Arévalo.¿De verdad?
А когда мой сын родится, вы можете спокойно вернуться в Аревало?Si seguís el ritmo podréis animar cualquier música.
Следуй за ритмом- и ты сможешь джазовать по-настоящему.Necesitáis dominar el arte de pasar uno y entonces podréis adquirir otro maletín.
no intentéis detenerme porque no podréis.
не пытайтесь остановить меня, потому что вы не сможете.Así que…¿crees que vosotros dos podréis… ya sabes?
