Примеры использования Pongo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esas dos semanas me pongo vaqueros y ando por ahí descalza, pinto mucho.
¿Lo pongo en tu mochila?
La pongo aquí.
Я поставлю сюда.Me pongo tensa y.
Я становлюсь напряженной и я.Cada vez que me pongo esa máscara, me siento como un fraude.
Pongo el bien de la unidad por encima de mis sentimientos.
Me pongo muy nerviosa.
Me pregunto por qué me pongo este vestido si no puedo abotonarlo.
Не понимаю, почему я ношу это платье, ведь я не могу застегнуть его сама.A este punto todo lo que pongo en mi boca sabe a hierba.
Все, что я кладу в свой рот на вкус как травка.Ese es el perro de Archie, Pongo.
Это Понго, пес Арчи.¿Solo lo pongo en la pipa y lo enciendo?
Мне надо просто положить это в трубку и поджечь?Si no me pongo un supositorio de glicerina, no cago.
Если я не поставлю глицериновую свечку, я не могу идти в туалет.Y sé cómo me pongo cuando no puedo responder preguntas.
И ты знаешь, каким я становлюсь, когда не могу найти ответы.Vuelve loca a Lily cuando me la pongo.
Сводит Лили с ума, когда я ее надеваю.Podemos tratar, si Saito detiene a los guardias y yo pongo las cargas.
Стоит попробовать. Пусть Сайто задержит охрану, пока я ставлю заряды.Ahora solo me pongo esposas… en la cama.
Теперь я одеваю наручники только… только в спальне.Me la pongo por mi amigo Quentin!
Я ношу его ради моего друга Квентина!No pongo dinero en absoluto, y…¡aún sonríe!
Я совсем не кладу денег, a… она все равно улыбаетс€!¿Dónde pongo tu maleta, Sebastian?
Куда положить ваш чемодан, Себастьян?¿Qué tienes ahí, Pongo?
Понго, что ты нашел?
