PREDADOR - перевод на Русском

• хищник
• хищника
• хищники
• хищником

Примеры использования Predador на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es un lugar excelente para que caven sus nidos, ya que ningún predador ha conseguido llegar aquí.
Это место прекрасно подходит для выкапывания нор под гнезда, чтобы хищники не могли до них добраться.

Y este es, este voraz predador lanzando un ataque sorpresa a esta pobre
Этот прожорливый хищник, внезапно нападающий на бедную,

es un"predador" respaldado por"toneladas de dinero".
является« хищником», опирающимся на« тонны денег».

incluso el robo de comida al predador.
от маскировки до кражи еды хищника.

Buscamos un tipo de personalidad a la que llamamos predador humano… en el sentido clásico, un cazador.
Мы ищем тип человека, которого называют человек- хищник… то есть охотника.

Y he hecho algunos cálculos de que este show podría ser visto desde unos 90 metros de distancia por un predador.
И я сделала расчеты, позволяющие увидеть, что это может быть замечено хищником с расстояния 90 метров.

Pero este asesino ataca a distancia indicando que es un predador de menor tamaño quizás al punto de ser incapaz de someter a su presa.
Но ваш убийца нападает издалека, как мелкий хищник. Возможно, неспособный одолеть свою жертву.

Es un molinillo de luces. Y he hecho algunos cálculos de que este show podría ser visto desde unos 90 metros de distancia por un predador.
Это- светящаяся шутиха. И я сделала расчеты, позволяющие увидеть, что это может быть замечено хищником с расстояния 90 метров.

Entonces,¿estábamos equivocados sobre que nuestro predador mantenía a los Nubbins a raya en la selva lluviosa?
Значит, мы ошибались В том, что хищник держит Пушистиков под контролем в лесах?

Y si lo pensamos en términos ecológicos, tanto el cáncer como las células inmunitarias--la presa y el predador-- requieren de nutrientes para sobrevivir, como la glucosa.
Однако если посмотреть с точки зрения экологии, раковым и иммунным клеткам- жертве и хищнику- для выживания нужны питательные вещества, например глюкоза.

dices que eres un predador asqueroso que espía a adolescentes?
где ты ужасный грабитель, который преследует девушке?

está nadando y hay un predador mirando hacia arriba desde abajo hace que sea invisible.
скрыть свою тень, поэтому, когда она плывет, и хищник смотрит снизу вверх, она исчезает.

así también a su predador:'Felis silvestris lybica',
также охотящиеся на них хищники- Felis Silvestris Lybica,

interactúan con el predador, es decir,
питательные вещества, взаимодействуют с хищниками- иммунной системой,

Los predadores encuentran a su presa.
Хищники находят добычу.

Ustedes son predadores, pues hoy, se han convertido en la presa.
Вы хищники. Но сегодня вы в роли жертв.

Y otros predadores como el caimán espectador.
И другие хищники, например очковый кайман.

Ellos son los predadores más exitosos en la historia de la vida de este planeta.
Они самые успешные хищники в истории это планеты.

Los Gordon Gekkos son predadores que se apropian de las ganancias rápidas.
Гордоны Гекко»- это хищники, хватающие быстрые деньги.

Los expertos en tiburones son los mejores del mundo… hay grandes predadores abajo.
Лучшие эксперты по акулам- в воде находятся крупные хищники.