PRESENTARME - перевод на Русском

• представиться
• представить меня
• баллотироваться
• познакомить меня
• выдвинуться
• представляться
• представлюсь

Примеры использования Presentarme на Испанском языке и их переводы на Русский язык

prefiero no presentarme.
я бы не хотел представляться.

permítanme presentarme.
пожалуйста, позвольте представиться.

No fui tan estúpida como para presentarme para presidente.
Я не была настолько глупой, чтобы баллотироваться в президенты.

Estaré en tu fiesta mañana y puedes presentarme a algunos hombres influyentes.
Я буду на твоей вечеринке завтра, и ты сможешь представить меня некоторым весомым людям.

Bueno, quiero llegar a clase pronto y presentarme al profesor.
Что ж, я пойду в класс пораньше и представлюсь учителю.

Debería presentarme.
Я должен представиться.

Quizá por eso estoy pensando que no presentarme.
Может быть, именно поэтому я подумываю о том, чтобы не баллотироваться.

Tienes que presentarme.
Ты должна представить меня.

Solo quería presentarme.
Я просто хотела представиться.

dígale que no debería presentarme.
скажите ей, что я не могу баллотироваться.

Se empeñó en presentarme a… sus amigos.
Она очень хотела представить меня своим друзьям.

No, sólo quería presentarme.
Нет, я просто хотел представиться.

¿Crees que podrías presentarme a Mel Gibson?
Как вы считаете, вы сможете представить меня Мэлу Гибсону?

Quería presentarme.
Я хотел представиться.

alguien tiene que presentarme.
кто-то должен представить меня.

Quiero presentarme.
Я хотел представиться.

Me gustaría presentarme al grupo.
Я хотела бы представиться группе.

Señor Rearden, permítame presentarme.
Мистер Рирден, позвольте представиться.

He olvidado presentarme.
Забыл представиться.

Quería presentarme formalmente.
Я хотела официально представиться.