PUB - перевод на Русском

• паб
• pub
• бар
• пабе
• баре
• кабаков
• паба
• пабом

Примеры использования Pub на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Trabajo en un pub.
В баре.

Hay que tener cuidado con lo que uno lleva al pub.
Надо быть осторожным с тем, что приносишь в бар.

Lo que pasó en el pub es cosa de los irlandeses.
То, что случилось с пабом, связано с ирландцами.

Trabaja de vez en cuando en el pub.
Он работает в баре.

Dick, al que nunca invitaban al pub a la hora del almuerzo.
Дик, которого никогда не зовут в бар на обеденный перерыв.

Podría haberse emborrachado en el pub.
Он мог бы напиться и в баре.

Pensé que sería mejor mudarme al pub.
Я думал, что лучше мне перебраться в бар.

Probar en otro pub.
Пойду в другой бар.

¿No me podrías llevar al pub?
Мы можем пойти в бар?

Es ese pub.
Это бар.

Sheldon, me sorprende que hayas elegido ir a un pub.
Шелдон, я удивлена, что ты решил пойти в бар.

Te llevaba al pub y te tenía en su regazo mientras tejía.
В кабаке она садилась на колени, пила и вязала при этом.

En secreto me encanta la comida de pub cuando esta hecho de foie.
Втайне я обожаю закуски в пабах, если они приготовлены из паштета.

Iba caminando al pub, no desde él.
Вы шли по направлению к пабу, а не от него.

El pub era muy caro,
Пабы слишком дорогие,

Luego trasladó el cuerpo de Finch al patio del pub.
А затем отвез тело Финча к пабу.

Creía que te interesaba una charla dispersa entre borrachos en un pub.
Я думала, тебе нравится нести пьяных вздор в пабах.

Aquí los negocios se cierran en el pub.
Дела здесь делаются в пабах.

difícilmente he estado en un pub.
я почти не бывала в пабах.

Acabas de declarar la guerra en su pub.
Ты открыто объявил войну его пабу.