КАБАКЕ - перевод на Испанском

• bar
• taberna
• antro

Примеры использования Кабаке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мистер Сайлас Кабака научил меня одной истине.
Eso me enseñó el señor Kabaka.

Ты доверяешь человеку из кабака?
¿Crees al hombre de la taberna?

Перед ней весь мир, а она возвращается в этот кабак.
Tiene todo el mundo por delante y regresa a este antro.

Мистер Кабака, я не могу его принять.
No puedo aceptarlo, señor Kabaka.

Она живет с одним из патронов кабака, в котором работает.
Vive con uno de los jefes de su club.

Ребята, двигаем в кабак!
Chicos y chicas,¡vamos todos a la taberna!

Пойти в кабак.
Preferiría ir a un antro.

Добро пожаловать в кабак, Джон.
Bienvenido al antro, John.

Серебряный Песо." Мексиканский кабак у доков.
Peso de Plata". Un antro mexicano de los muelles.

Хозяин кабака, здесь мой зоопарк.
Señor de la casa. Guardián del zoológico.

Все наши кабаки исчезли.
Todos nuestros bares desaparecieron.

И вот, идет он из кабака, ничем не обремененный.
Y ahí estaba, saliendo de una bodega, sin ningún tipo de preocupación.

Я в твои годы тоже отплясывал в кабаках.
A tu edad yo acostumbraba a bailar en bares.

Мой новый кабак.
El Aristócrata" Mi nuevo oasis.

Она дочь Кабаки.
Es la hija de Kabaka.

Так вот какой ты сейчас художник… за столиками в кабаках.
Así que así es como pintas ahora…¡en las mesas de los cafés!".

Я много пил, не вылезал из кабаков, как будто мне двадцать лет.
Bebía mucho, iba al pub como un adolescente.

Большой транжира"* В момент, когда ты зашел в кабак,*.
En el momento que entraste a la junta¶.

Оно закрыто. И кабак тоже.
Está cerrado y el café también.

Все, что я знаю, у него большой талант, а он поет в кабаках.
Sólo sé que tiene mucho talento y se presenta en bares.