PULPOS - перевод на Русском

• осьминоги
• спрутов
• осьминожки
• осьминогов
• осьминога
• осьминог

Примеры использования Pulpos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Al igual que todos los pulpos, que vive en una madriguera
Как и многие осьминоги, обитает в норах,

chistes extraños sobre los pulpos.
странные шутки про осьминогов.

(Risas) Los pulpos utilizan herramientas, al
( Смех) Осьминоги пользуются инструментами так же ловко,

el comprador, una empresa española, adquirió 139.050 kg de sepias y pulpos a un vendedor egipcio.
закупила 5 мая 1997 года у египетского продавца 139. 050 кг мороженых каракатицы и осьминога.

Existen regiones en las cuales la mayor producción alimentaria de las mujeres es la de pescar moluscos y pulpos.
Существуют районы, в которых основная доля добываемых женщинами продуктов питания приходится на вылов моллюсков и осьминогов.

Y pulpos descomunales que pueden contraer sus cuerpos a través de agujeros no mayores que una moneda de medio penique.
А огромные осьминоги, которые могут до того сжимать свое тело, что пролезут в отверстие не больше монеты.

empezaron a deslizarse como uno de esos pulpos pegajosos.
как один из тех липких осьминогов.

Y que hay cierta pulpos que puede manipular sus cuerpos a través de los agujeros no más grande que una moneda de medio penique?
И что есть такие осьминоги, которые могут протиснуть свое тело через отверстие не больше монеты в пол пенни?

Las posibilidades de descubrir especies nuevas para la ciencia es especialmente grande en el caso de los calamares y pulpos flotantes y las formas gelatinosas de muchas ramas evolutivas por debajo de los 1.000 metros.
Потенциал открытия неизвестных науке видов особенно велик в отношении плавучих головоногих, осьминогов и медузообразных из многих филиумов на глубине свыше 1000 метров.

Como los humanos, los pulpos son unas de las criaturas más inteligentes del planeta.
Как и люди, осьминоги- одни из самых умных существ на земле.

jibias y calamares; pulpos; aceite de maní en bruto;
каракатицы и кальмары; осьминоги; нерафинированное арахисовое масло;

las demoledoras y los pulpos.
самосвалы, осьминоги.

Sí, los llamaron pulpos mimos, porque engañaban a sus depredadores pretendiendo ser algo que no son.
Да, их назвали осьминогами имитаторами. потому что они обманывали хищников, притворяясь кем-то другим.

Vi en la televisión pública que los pulpos tienen alma,
Недавно видел на общественном тв… что у осьминогов есть душа,

Hay medusas, pulpos, hay gran cantidad de diferentes crustáceos. Existen aún peces que lo pueden hacer.
Медузы, кальмары, множество ракообразных. Даже некоторые рыбы могут.

Asimismo constituye un importante refugio para especies más sedentarias como morenas(Muraenidae), pulpos, distintas especies de sargos,etc. El componente vegetal está representado por diversas especies de algas fotófilas infralitorales.
Он также является важным убежищем для малоподвижных морских хищников, таких как мурена( Muraenidae), осьминог, различные виды леща и т. д. Растительный подводный мир представлен различными видами инфралитных фотофильных водорослей.

Si uno se acercaba al estanque de los pulpos en especial, temprano a la mañana, antes que llegara la gente, el pulpo se levantaba y te miraba y uno piensa,"¿este tipo me está mirando realmente?
Если вы подойдете к аквариуму с осьминогами, особенно рано утром до прихода посетителей, осьминог всплывет и посмотрит на вас. Вы подумаете:" Он правда смотрит на меня?

hay un arrecife hermoso un arrecife muy complejo con muchos animales incluyendo muchos pulpos.
Там есть прекрасный сложный риф, где обитает много живности, включая осьминогов.

Arroga pulpo nube de negro de tinta.
Oсьминог извергает черное облако чернил.

Pulpo dice Feliz Cumpleaños.
Пульпо передал-" С Днем Рождения".