Примеры использования Que hubo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aunque parece que hubo un forcejeo.
Но похоже, что была борьба.Sugiere que hubo dos orificios de entrada
Что есть два входных отверстия,Dijiste que hubo una baja.¿Quién fue?
Ты сказал, что есть жертвы, кто?Слышала, что есть две жертвы, возможно больше.Sin embargo, creemos que hubo más de cien millones de muertes en el mundo.
Однако мы считаем, что есть млн. таких смертей по всему миру.Dijo que hubo un pequeño imprevisto.
Он сказал, что есть небольшое препятствие- вроде" лежачего полицейского".Sé que hubo bajas.
Я знаю, что есть жертвы.Pero ahora sabemos que hubo un segundo testigo.
Но теперь мы знаем, что есть второй свидетель.Pero… pero… no reconocera¿que hubo un problema?
Но он не понял, что есть проблема?¿Sabes que hubo una nota?
Вы знаете о том, что было письмо?Pero entiendo que hubo un segundo miembro del jurado en un baño.
Но я понимаю, что там был и второй присяжный в туалетной кабинке.Y tengo que demostrar que hubo algo más o Kyle saldrá libre.
Мне нужно доказать, что там было что-то еще, иначе Кайл может идти.Dices que hubo una pelea antes de ser atropellada.
То есть, перед Pensé que dijiste que hubo disparos.
Вы сказали, что это был выстрел.¿Entonces cuándo descubrió que hubo… 28.158 votos para su esposo?
Тогда когда вы впервые узнали, что там было… 28158 голосов за вашего мужа?Yo sabía que hubo una manifestación, se puso feo, y aquellas personas murieron.
Я знала, что там был митинг, в результате которого погибли люди.Sabemos que hubo otro vehículo involucrado.
Мы знаем, что там была еще одна машина.Así que hubo visitas guiadas.
Так это была организованная поездка.Está bastante seguro que hubo un ataque,¿no?
Генерал Бурчинал:- Ты действительно уверен что это была торпедная атака, все-таки?Dice en tu reporte policial que hubo un testigo?
В полицейских записях говорится о том, что был свидетель?
