Примеры использования Rebanada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres otra rebanada?
Aquí, tomar una rebanada.
Вот, возьмите по куску.El punto es que la rebanada de los cachorros crece más y más.
Como Cedars, donde la gente hace cola por una rebanada de pan.
Таких как Сидарс, где люди стоят в очередях за буханкой хлеба.Dame una rebanada.
Дай мне тоже.Que no quieres una gran rebanada de esto.¡Perdón, no puedo hacer esto!
La rebanada del pastel del capital ha ido creciendo desde hace más de 20 años, y parece que la tendencia continuará.
Кусок пирога в виде капитала увеличивался на протяжении более 20 лет, и эта тенденция, по-видимому, продолжается.Que una rebanada de un amante de la carne
Чем кусочек мяса возлюбленногоSi te gusta, te daré una gran rebanada de pastel de chocolate,
Если хочешь, я дам тебе большой кусок шоколадного торта,te la dieron última rebanada de pepperoni y champiñones.
я достал тебе последний кусочек с пепперони и грибами.Gregor había declarado dos días no comestibles antes, una rebanada de pan seco, y una rebanada de pan untada con mantequilla salada.
corta una delgada rebanada, aunque la ponga bajo un microscopio potente,
Bueno, quito la rebanada de arriba, la dejo
Я,…, так, я уберу кусок сверху в сторону,Sí, si me quieres tener alrededor--¿Esta rebanada es la tuya?
Да, если хочешь, чтобы я здесь остался…- Этот кусок твой?Vayamos a mi cama con una rebanada de tarta, un vaso de leche
Era el servicio de habitaciones… con una rebanada de pastel de chocolate…
Это был консьерж… с куском шоколадного тортаSé que no compite con las chuletas con frijoles y una rebanada caliente de pan de maíz.
Знаю, ему никогда, наверное, не сравниться со стейком на ребрышках, бобами и… куском горячего хлеба.Pero es extraño, porque incluso en esa rebanada de realidad que llamamos hogar,
Странно то, что даже в этом срезе реальности, нашем« доме»,La imagen de la izquierda aquí, hice una rebanada a través de un coral, pulido con mucho cuidado y tomé una foto óptica.
На картинке с левой стороны- сделанное мной оптическое изображение тщательно отполированного среза коралла.hacemos lo mismo con la rebanada siguiente y con la próxima.
Так же мы поступим для следующего среза и для еще одного.
