Примеры использования Ломтик на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Два ломтика хлеба. И какими они были?
Dos fetas de pan… ¿y cómo eran?Полдюжины ломтиков бекона.
Media docena de rebanadas de tocino.Ломтиками, если понадобится!
¡Si es necesario, en rodajas!Кокосовые ломтики арбуза.
Rebanadas de coco y sandía.С ломтиками бекона и кровяной колбаской.
Con una tajada de tocino y algo de morcilla.Ну знаете, ломтики хлеба возможно олицетворяют доверие детектива.
Ya sabes, las rebanadas de pan representan, quizá, Да, и я нашел целую кучу ломтиков сыра в кассе.
Sí, y he encontrado un motón de lonchas de queso en la caja registradora.Обычно подается с виноградом или ломтиками дыни.
И тонна лимонных ломтиков.
Y muchas rodajas de limón.Принеси мне пару ломтиков.
Tráeme un par de rebanadas.Мне белый ром с диетическим джинджер элем и ломтиком лайма.
Разрежь мясо на тонкие ломтики.
У меня- панини с голубым сыром и ломтиком бекона.
Son paninis, de queso azul y durazno con un toque de tocino.Я ем только красную еду. Ты хочешь ломтики помидора из моего обеда?
Solo como carne roja.¿Quieres una rodaja de tomate de mi almuerzo?Ветчину на ржаном хлебе, приправленном горчицей и с ломтиком сыра… что-нибудь домашнее.
Jamón serrano con pan de centeno, un toque de mostaza de grano entero, y una rebanada de queso-- algo domestico.Так что мы можем заявить без тени сомнения… Леопольдо Пизанелло предпочитает два ломтика поджаренного хлеба.
Bien, podemos concluir sin lugar a dudas que Leopoldo Pisanello prefiere dos fetas de pan tostado.Так не говорят с человеком, которому очень даже понравилась твоя идея с кувшинами и ломтиками.
Esa no es forma de hablarle al tipo al que le encantó tu idea de яичницу, 5 ломтиков бекона, грибы, тосты и мармелад.
cinco lonchas de tocino y tostadas con mermelada.слоями уложить их на ломтики жаренного варуна.
antes de colocarlas sobre las lonchas de waroon asado.Ломтик индейки в холодильнике".
Hay pastel de carne 
