Примеры использования Toque на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cualquiera que la toque, responde ante mí.
Любой, кто дотронется до нее, будет отвечать передо мной.No los toque en casa, por lo que buscar el contacto, entonces Dor.
Otis añadió un pequeño toque de modernidad.
Sr. Miles, toque la pieza requerida.
Мистер Майлс, пожалуйста, сыграйте требуемый отрывок.He perdido mi toque.
Tú, Jeff, el lenguaje corporal, el toque en el hombro.
¡No toque el Pupar!
El primero que caiga, que toque el suelo, pierde.
Кто упадет первым, дотронется до земли, проиграет.Que nadie toque nada hasta que lleguen los peritos del seguro.
Ничего не трогайте, пока страховщики тут все не осмотрят.que requiere el toque más suave.
¿Eso es todo? Buen toque.
Верно"- неплохой штрих.Por favor, toque la canción.
Пожалуйста, сыграйте песню.Veo que no has perdido tu toque.
Я вижу, ты не утратила свою хватку.La leyenda dice que solo puede ser curada por el toque de un rey.
Легенда гласит, что от нее может излечить только прикосновение короля.No toque la pistola.
No toque a mis pacientes.
Не прикасайтесь к моим пациентам.Bien, nadie toque esa esfera hasta que sepamos qué es.
Так, не трогайте этот шар, пока не выясним, что это.Supongo que estoy perdiendo mi toque.
Похоже я теряю хватку.La caja de pañuelos de papel en la mesa es un toque genial.
Коробка с носовыми платками на столе-- хороший штрих.Queremos ver"El Toque de la Muerte".
Хотим видеть касание смерти.
