Примеры использования Reunió на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Reunió en su laboratorio a 300 hombres,
Fuiste tú quien nos reunió.
Por suerte, su Congreso reunió un presupuesto.
К счастью, ваш Конгресс свел бюджет.El grupo se reunió por última vez en 2006.
El hombre que nos reunió.
Человек, который свел нас.Él nos reunió.
Он нас свел.También se reunió con la Comisión de Derechos Humanos de Uganda,
Chuck reunió todo lo que sabía sobre Fulcrum
Se reunió con el Gobernador, Najmeldin Karim,
Он провел встречи с губернатором Наджмелдином Каримом;El Comité Asesor reunió a alcaldes y especialistas en la Cumbre Mundial de Dirigentes Locales
También se reunió con una amplia representación de personalidades de todo el espectro político
Он также провел встречи с широким кругом деятелей, представляющих все аспекты политическогоComo ustedes saben, uno de los momentos culminantes de nuestra Conferencia fue el Foro de la Solidaridad Humana que reunió a muchos de los pensadores más importantes del mundo.
Как вам известно, одним из центральных элементов Конференции являлся Форум по солидарности людей, который объединил многих ведущих мыслителей мира.El ONUSIDA reunió a una comisión de alto nivel sobre la prevención del VIH,
Sísara reunió todos sus carros, 900 carros de hierro,
Сисара созвал все колесницы свои, девятьсот железных колесниц,También se reunió con representantes de los Estados Miembros,
Он также провел встречи с представителями этих государств- членов,Un seminario reunió a 40 organizaciones de la sociedad civil de Burundi para trabajar en una estrategia común de lucha contra la corrupción.
Был проведен семинар с участием представителей 40 бурундийских организаций гражданского общества для разработки общей стратегии борьбы с коррупцией.La Conferencia de las Partes reunió a un grupo de expertos
КС созвала группу экспертов,Se reunió con el Gobernador y el Fiscal de Muyinga,
Он провел встречи с губернатором и прокурором провинции Муйинга,El Rey reunió a todas las fuerzas políticas con vistas a redactar una carta nacional para la participación política.
Король созвал все политические силы страны, чтобы составить национальную хартию, в которой определялись правила участия в политике.Además, se reunió con organismos especializados,
