Примеры использования Robas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si robas muchas carteras aprendes algunas cosas sobre rociadores.
Dinero que aparentemente robas para espías.
Creo que debería decirle al tío que tú robas los dulces de la tía Herberta.
Si robas, esto es lo que te sucederá.
Если украдешь- вот что с тобой случится.Robas una oveja y culpas a un lobo.
Es lo bastante listo para saber que no duermes donde robas.
Он достаточно умен, чтобы не спать там, где воруешь.Y usted calculó que te robas ellos?
И ты их украл?¿Me robas y después me ruegas?
Si alguna vez me robas, mato a toda tu familia.
Если украдешь у меня, я убью всю твою семью.Sólo que te lo robas.
Но только ты решила все это украсть.Vete de aquí,¿tú robas?
Да иди ты, ты воруешь?Si robas algo…- te dispararé.
Украдешь что-то, и я тебя пристрелю.Porque no robas nuestro hogar, ladrona?
Что же ты базу не украла?- Ты ведь все крадешь?Sólo deja que me recueste mientras me robas a mi novia.
Дай я устроюсь поудобнее, пока ты пытаешься украсть мою девушку.Sabemos que ya no robas.
Мы знаем, знаем, что ты больше не воруешь.Si robas biblias, vas al infierno.
Эй!- А?- Украдешь библию, попадешь в ад.Dicen que les robas el alma y tal vez, es un poco cierto.
Они верят, что так у них могут украсть душу.Quieres ser policía y robas en los supermercados?
Ты хочешь работать в полиции, а сам воруешь в магазине?¿Por qué no te robas mi caballo?
Ты украдешь мою лошадь?Raymond, no irrumpes en una dulcería y robas solo un chicle.
Рэймонд, нельзя просто вломиться в магазин сладостей и украсть всего жевачку.
