УКРАЛА - перевод на Испанском

• robó
• robo
• robé
• robaste
• robar
• arrebataste

Примеры использования Украла на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда я возвращалась из того мира, я украла часть устройства для вас.
Cuando volvía del otro lado, me hiciste robar un artilugio.

Да, я добавила дозу в чай, после того как украла твою магию.
Fui yo quien puso la pócima en el té… después de robar tu magia.

Думаю, она только что украла твой лак для ногтей.
Creo que te acaba de robar el esmalte de uñas.

Ли украла вирус, это странно.
Lee robando el virus, eso es raro.

Ты украла у меня, а теперь надеешься на мое милосердие?
¿Me robas y después me ruegas?

То, что она украла чемодан, тоже нелепо.
Sería igualmente absurdo que se robara la maleta.

Почему Ванесса украла твой рассказ?
¿Por qué Vanessa te robaría la historia?

Она украла его голос!
Y la vi robando su voz!

Я нашла/ украла мамину карточку- ключ.
He cogido/robado la tarjeta-llave de mi madre.

Ты украла их у меня, женщина?
¿Me estas robando, mujer?

Я украла в магазине красные трусики.
Una vez me robe un calzón rojo de una tienda.

Что же ты базу не украла?- Ты ведь все крадешь?
Porque no robas nuestro hogar, ladrona?

Их я украла из дома престарелых.
Cosas que me robe del ancianato.

Должно быть Софи украла это, но почему?
Sophie debe haberla robado, pero¿por qué?

Она ничего не украла у нас.
Ella no nos roba.

Я его украла.
Yo las habia robado.

Думаешь, я украла таблетки?
¿De verdad crees que yo robaría medicinas de un paciente?

Прости, я украла твое мыло.
Siento haberte robado el jabón.

А история о том, что Джессика украла пистолет?
¿Y la historia de Jessica robando el arma?

Ему было нужно, чтобы я попала к ней домой и украла ключи.
Quería que entrase en su casa y le robase las llaves.