SE LE OLVIDÓ - перевод на Русском

• он забыл

Примеры использования Se le olvidó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Se le olvidó mencionar eso antes.
Вы забыли упомянуть об этом прежде.

Se le olvidó.
Она забыла.

Se le olvidó.
Забыла купить.

¿Se le olvidó que me lo dio?
Ты забыл, он все отдал мне?

Y se le olvidó que lo mataste.
И вы забыли, что убили его.

Pero se le olvidó que ya había estado aquí anteriormente ese día.
Но она забыла, что уже была там, в тот же день.

Sencillamente, se le olvidó apuntarlo.
Просто Вы забыли записать.

Señora, se le olvidó su llave.
Мэм, вы забыли ключ.

¿Se le olvidó decir lo de apuesto?
Она забыла упомянуть" красивый"?

Se le olvidó despegar la etiqueta de la panadería.
Ты забыла отклеить этикетку пекарни.

Quizás se le olvidó.
Может она забыла его.

Se le olvidó el coco.
Ты забыла кокос.

Se le olvidó su bolso.
Ты забыла свою сумку.

Se le olvidó firmar el cheque.
Вы забыли подписать чек.

Se le olvidó mencionar que Noah rompió con usted por Chloe.
Вы забыли сказать нам, что Ной с вами расстался из-за Хлои.

Quizá se le olvidó decírtelo o quizá no es cierto.
Может, она забыла тебе сказать. Или может быть, это неправда.

No, no. Se le olvidó esa parte.
Нет, это она опустила.

Eso no es todo lo que se le olvidó mencionar.
Это не все, о чем она забыла упомянуть.

Quizá se le olvidó.
Может, просто забыл.

Asumo que se le olvidó.
Полагаю, что она забыла.