SECAR - перевод на Русском

высушить
secar
осушить
drenar
secar
vaciar
высохнуть
secar
вытирать
limpiar
secar
seca
сушить
secar
высушила
secar
ha secado

Примеры использования Secar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
No pero podemos secarla.
Нет но вытащим его и она высохнет.
Esa ropa ni siquiera se ha terminado de secar.
Эта одежда еще даже не до конца высохла.
Luego aclárenlas y déjenlas secar.
Затем ополосните и высушите их.
Secar tus lágrimas, y se adhieren a su romero.
Сухой ваши слезы, и совать розмарином.
vomito, secar lágrimas y limpiar quemaduras.
рвоты, вытирания слез… и промывания ожогов.
Vamos, déjame secar tus ojos.
Давай, позвольте мне сухого глаза.
La salsa tártara, la llave, secar las manos de su jefe.
Татарский соус, ключ, вытирание рук босса.
Así que, en resumen, aseguraos de secar vuestras botas.
Итак, в целом, старайтесь держать сапоги в сухости.
Necesito una servilleta, para secar.
Возьми мне салфетку, чтобы промокнуть.
Se usa para secar el sudor… y un montón de este.
Он им пользуется, чтобы утирать пот… довольно часто.
¿Me podría secar aquí?
Вы не могли бы протереть мне?
Incluso Deeks no toma 30 minutos para secar el pelo.
Даже Диксу не нужно 30 минут, чтобы волосы посушить.
Así que no estoy seguro de que esto es cortar y secar.
Итак, я не уверен что это коротко и сухо.
Tenemos la oportunidad de secar la mayor fuente de chicas siendo contrabandeadas a este país,¡Y no arriesgas eso por un cuento de hadas!
У нас есть шанс высушить главный канал, по которому ввозят девушек в эту страну, и не испогань все из-за каких-то сказочек!
buscó refugio en las grandes casas cuyos sótanos se utilizan para secar tabaco, en el barrio de Haret Naŷi.
больших домах с подвальными помещениями, использовавшимися для сушки табака, в районе Харет- Наджди.
Teniendo piedad del niño, los operadores del Estadio Springfield abrieron el techo retraíble intentando secar sus pantalones.
Пожалев мальчика, оператор Спрингфилдского стадиона открыл выдвижную крышу стадиона в попытке высушить его штаны.
el rocío húmedo por la noche para secar, debo de llenado hasta la jaula de mimbre de los nuestros.
промозглый роса ночью, чтобы высохнуть, я должен до заполнения этой лозы клетка нашего.
necesitas al servicio de inundaciones aquí. para secar las paredes y el suelo.
все равно придется вызывать спецов, чтобы высушить стены и пол.
tuve que hacer que se desvistiera para lavar y secar todo.
мне пришлось снять его одежду и я все постирала и высушила.
Y me di cuenta de que cuando al secar a mi hija con una toalla tiernamente
Я поняла, что когда я вытираю дочку полотенцем с нежностью, как это делал бы любовник,
Результатов: 71, Время: 0.3975

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский